Олег и Валентина Световид – мистики, специалисты по эзотерике и оккультизму, авторы 14 книг.

Здесь вы можете получить консультацию по вашей проблеме, найти полезную информацию и купить наши книги.

На нашем сайте вы получите качественную информацию и профессиональную помощь!

Мифические имена

Мифические мужские и женские имена и их значение

Мифические имена – это имена, взятые из римской, греческой, скандинавской, славянской, египетской и другой мифологии.

На нашем сайте мы предлагаем огромный выбор имён...

Книга "Энергия имени"

Наша новая книга "Энергия фамилий"

Олег и Валентина Световид

Адрес нашей электронной почты: [email protected]

На момент написания и публикации каждой нашей статьи ничего подобного в свободном доступе в интернете нет. Любой наш информационный продукт является нашей интеллектуальной собственностью и охраняется Законом РФ.

Любое копирование наших материалов и публикация их в интернете или в других СМИ без указания нашего имени является нарушением авторского права и преследуется Законом РФ.

При перепечатке любых материалов сайта ссылка на авторов и сайт – Олег и Валентина Световид – обязательна.

Мифические имена. Мифические мужские и женские имена и их значение

Греция в имени

Ни для кого не секрет, что Греция - страна, обладающая одной из наиболее древних и интересных культур. Почитание традиций предков и накопление опыта и знаний - важные части культурных традиций, которые переходят из поколения в поколение. Красивые греческие имена - способ передать связь веков современным детям. Большинство имен имеют местное происхождение, однако присутствуют и заимствованные из других языков. Поэтому их все можно условно разделить на несколько групп: те, в которых за основу взяты легенды и мифы; заимствованные из еврейских и латинских культур; имена, имеющие в своей основе православные календари; принятие традиций имянаречения из культур народов Западной Европы. Тем не менее поскольку греческая цивилизация насчитывает не одну сотню лет, ее влияние распространилось на многие культуры. Греческие женские имена перенимались другими народами и интерпретировались в соответствии с местными традициями произношения слов, что в значительной мере видоизменяло первоисточник. Но все эти обстоятельства ни в коей мере не лишали оригинал и его производную сакрального смысла. Считается, что только имена детей Эллады дважды освящались на протяжении истории: в первый раз - во времена язычества и поклонения богам Олимпа, во второй - в начале эры христианства.

Греческие женские имена и исконные традиции имянаречения

Уникальность их заключается не только в том, что они произошли от священных имен прекрасных богинь, но и в том, что они олицетворяют исключительные и оригинальные качества человеческой натуры. Зачастую это положительные черты характера, описание приятной внешности, а также красивые явления природы.

Аврора

В преданиях и легендах Греции это имя носила прекрасная богиня утренней зари. Девочки, названные в ее честь, имеют поистине царский характер - они капризны и упрямы, упорно будут стоять на своем, даже когда осознают, что не совсем правы.

Афродита

Также произошло от имени богини красоты и любви, которая является одной из наиболее почитаемых и любимых и по сей день. Данные греческие женские имена даруют своим обладательницам колоссальный творческий потенциал. Такие девушки будут активны и талантливы во всем. При поддержке и опоре близких ей людей Афродита способна свернуть горы и повернуть вспять реки.

Кассандра

Достаточно широко распространенное имя, даже несмотря на свое происхождение. Его обладательницы упорны в достижении своих целей, они лучатся оптимизмом и редко впадают в депрессии. Благодаря врожденным таланту и упрямству имеют способность конкурировать с мужчинами во многих областях жизнедеятельности.

Распространение на территории постсоветского пространства

Ни для кого не является секретом тот факт, что имена Александра, Полина, Анастасия, а также Вера, Надежда, Любовь широко распространились еще во времена Древней Руси. Однако мало кому известно, что это греческие женские имена, заимствованные другими народами. Каждое из них является мелодичной и прекрасной традицией, пришедшей к нам из глубин времени.

Древние имена, имеющие греческие корни – уникальны. Все они не только очень благозвучны (как по произношению, так и на слух), но и несут в себе особый смысл. Древние греки были очень мудрыми и нарекали детей именами, которые зачастую подчеркивают положительные качества человека, и имеют красивый дословный перевод – «чистая», «юная», «мудрая», «добрая», «нежная» и т. д.

Многие исследователи сходятся в мысли о том, что сохранить большинство из этих имён помогла греческая традиционность. Дело в том, что у греков существуют жёсткие каноны в имянаречении. Например, первая дочь в семье должна носить имя бабушки со стороны отца, а первый сын – имя деда по отцовской линии и т. д. Так, передавая имена из поколения в поколение, греки сумели сохранить эту часть культуры своего народа.

Греческие имена можно представить в виде двух групп. Первая — имена античные, это имена богов и всевозможных мифических персонажей Древней Греции. Вторая – греческие имена православного наследия, пришедших в основном из христианской мифологии.

Так имена многих богинь, нимф, харит древнегреческой мифологии и сегодня довольно распространены как в самой Греции, так и за её пределами:

В V веке Греция встала во главе восточного христианства. А после гибели древнеримской империи и появления мощной Византии, именно греческие земли стали считать центром распространения православного христианства. И вполне закономерно, что источником пополнения греческого именослова с того времени стала и христианская мифология:

• Анастасия – воскресшая;
• Ангелина – вестница;
• Евангелия – благая весть, Евангелие;
• Евдокия – Божья воля;
• Екатерина – чистая, непорочная;
• Елена – факел;
• Ефросинья – радостная, благомыслящая;
• Зоя – жизнь;
• София – мудрая;
• Фекла – Божья слава;
• Феодосия – данная Богом.

Как появились в русском языке?

В конце Х века на Руси было принято христианство, а тесные контакты с Византией предоставили славянам возможность познать античную культуру. А вместе с культурой, наукой, медициной восточно-европейские народы начали перенимать и многие греческие имена.

Продолжительное время славянские правители давали детям сразу два имени – языческое и церковное (крестильное). Как правило, последнее было греческим. Очень скоро традиционные для славян языческие имена практически полностью сменились крестильными. Вслед за местной знатью эти имена стали давать новорожденным и крестьяне. Спустя довольно непродолжительное время почти все русские имена были православными с византийско-греческими корнями.

Благодаря тесным связям с Византией русский именослов пополнился не только греческими именами, но и именами почти всего человечества, так как с православными святцами к нам пришли еврейские, греческие, римские и другие имена. Ведь византийские греки, в свою очередь, перенимали лучшие имена народов Востока и Западной Европы, с которыми в то время поддерживали прекрасные торговые и культурные отношения. Встречались среди византийских имен и древнеегипесткие, древнеперсидские, сирийские…

Зачастую сегодня под христианским именем можно рассмотреть образы более древних культур и религий. Но с течением времени эти имена настолько слились с местными, что сейчас трудно поверить в их иноземные корни.

Так, например, часто встречающееся в русском фольклоре, сказаниях и сказках (Елена Премудрая, Елена Прекрасная) женское имя Елена, не русское, а греческое по происхождению. Многие с этим согласятся, вспомнив о той, с чьей «легкой руки» разгорелась Троянская война.

Однако имя получило широкое распространение отнюдь не благодаря мифологической Елене. Здесь заслуга не мифологии, а христианства. Поскольку Еленой звали мать византийского правителя Константина. После смерти церковь за миссионерство приравняла Константинопольскую царицу к апостолам, тем самым увековечив имя, которое с тех пор лишь набирает популярность. Оно широко распространено не только в России, но и во всём мире.

Ещё одно интересное имя для девочки, имеющее греческие корни – Зоя. Оно переводится как «жизнь». Исследователи считают, что это имя появилось в попытке дословного перевести имя первой земной женщины – Евы.

В русском языке оно прижилось не сразу – всего в нескольких источниках можно встретить это имя и лишь с XVIII века. До сих пор в России оно считается довольно редким. Несмотря на простое и легкое звучание, родители почему-то обходят это имя стороной.

Ирина — это, привычное российскому слуху имя, уходит корнями в эпоху эллинизма и происходит от названия мифологической богини Эйрены. По преданию, она была дочерью богини правосудия Фемиды и бога Зевса. Эйрена была хранительницей мирной жизни. Античная статуя представляет ее с младенцем на руках. Этот малыш юный бог богатства — Плутос. Статуя когда-то стояла на многолюдной торговой площади, и символизировала способность людей торговаться, договариваться с личной выгодой.

В Византии данное имя было широко распространено и имело высокий социальный статус: среди носителей этого имени - жёны византийских повелителей, одна из которых, императрица Ирина, в конце VIII века стала полновластной правительницей государства. После смерти она была канонизирована церковью за то, что смогла восстановить иконопочитание в стране. С греческого языка имя Ирина переводится, как «покой», «согласие», «мир».

Уже в средние века Иринами называли девочек самых разных сословий . Правда, в купечестве и крестьянстве больше была распространена такая форма имени как Арина. Иринами же величали особ дворянских сословий. В начале 90-х годов двадцатого столетия это имя было необычайно популярно, сейчас – его выбирают чуть реже.

Значение

В приведенном ниже списке вы найдете самые красивые женские имена греческого происхождения, а так же те, что упоминаются в легендах и мифах Древней Греции и их значения:

Конечно, как назвать малыша – решают только родители. Но если вы остановите свой выбор на греческом имени – то нисколько не прогадаете — эти имена красивы по звучанию, легки по произношению и несут в себе невероятно положительную энергетику. А мифологические имена Древней Греции обладают удивительным магнетизмом и притягательностью, создавая иллюзию соприкосновения с миром волшебников и сказочных героев.

Кроме того, греческое имя – универсально. Его аналоги можно найти в любых европейских языках. Поэтому ребёнок с таким именем будет уютно себя чувствовать в любой стране. В общем, доверьтесь мудрости и знаниям древних греков, и ваш малыш обязательно скажет вам: «Спасибо за имя!»

Имена уже давно стали привычными для русского слуха. Многие из них, такие как Екатерина, Ирина, Ксения, Лидия или Анастасия, уже не воспринимаются чужеродными, а другие - Фекла, Евдокия, Агафья или Варвара - многими считаются простонародными

Древнегреческие имена

Традиция греческого имянаречения насчитывает несколько тысяч лет. Античный поэт Гомер, известный со школы своими эпическими поэмами "Илиада" и "Одиссея", приводит в своих трудах имена, своими корнями восходящими еще в эпоху крито-минойской цивилизации (XVI-XI вв. до н. э.). Уже слушатели сказаний о Троянской войне не могли вполне определить значение имени Гекуба и смутиться, услышав настоящее имя доставшейся по жребию Ахиллесу Брисеиды - Гипподамия, которое дословно переводится как "укрощенная лошадь".

Источники современного греческого именослова

Имена богов и богинь олимпийского пантеона - Афродита, Афина, Ника - до сих пор являются распространенными в Греции. Используются также известные из истории чисто греческие по происхождению женские имена - Электра или Елена. Существенным источником пополнения греческого именослова стала христианская мифология. Именно оттуда пришли такие красивые греческие имена, как Анастасия, Евдокия, Екатерина, Елизавета и Фекла. В современных условиях глобализации активно заимствует имена из других культур.

Традиция выбора имени в Греции

В Греции существует особая традиция имянаречения, которая обусловила сохранение древних имен. Первую дочь называют в честь бабушки по отцу, вторую - в честь бабушки по матери, а третья получает имя тети с материнской стороны. Разумеется, отступления от этих правил не являются редкостью, но в основном их придерживаются, особенно в глубинке.

Особенности произношения и написания греческих имен

В статье принята следующая форма записи современных греческих женских имен: в тексте они приводятся в соответствии с современным произношением, а в скобках дается их русское соответствие, если таковое имеется. При этом следует учитывать языковую ситуацию в стране: вплоть до XX века официальным наречием Эллады считалась кафаревуса - искусственно созданный на основе древнегреческих норм язык с современным происхождением. Кафаревусе противостояла димотика, дословно - "народный язык", развивавшаяся согласно лингвистическим законам. Последняя в итоге одержала верх, но многие слова кафаревусы по-прежнему используются в разговорном языке. Проявляется это в существовании парных вариантов имен вроде Георгиос и Йоргос (возможен еще и уменьшительный вариант Йоргис).

Самые популярные греческие женские имена

Как ни странно, но первое место занимает имя арамейского происхождения - Мария. Правда, стоит только задуматься, и эта странность исчезает. Греция - православная страна с очень высоким числом верующих. Имена персонажей из Священного Писания пользуются в этой стране особенной популярностью, и относятся к ним с трепетом.

Однако греческий дух эклектичен. Христианство, хоть оно и объявило беспощадную борьбу с язычеством на заре своего существования, так и не смогло вытравить из греков до конца языческий гедонизм. Видимо, поэтому второе по популярности греческое женское имя принадлежит одной из самых известных распутниц античной Эллады - Эле́ни (Елена). На русский язык оно переводится как "факел", и это не удивительно: древняя красавица умудрилась разжечь десятилетнюю Троянскую войну.

Третье красивое греческое женское имя в списке - Икатери́ни. Его точное происхождение неизвестно, а в сборниках древнегреческих мифов такого персонажа найти не удалось. Предполагается, что это имя, как и название средневековой ереси, произошло от слова "касарос" - чистый.

На четвертом месте скромно расположилось одно из самых гордых греческих женских имен - Басилики́ (Василиса). Как и его мужской аналог - Баси́лис (Василий) - оно первоначально означало царский титул. Когда эпоха цариц и императриц безвозвратно прошла, их титул стал достаточно распространенным красивым женским именем.

Пятое место занимает образованное от мужского В отличие от предыдущего, оно произошло от такого рода занятий, о котором греки думали свысока: "георгос" на русский переводится как "земледелец". Вряд ли это имя пользовалось бы в Греции такой популярностью, не случись в истории христианства Георгия-победоносца.

Редкие имена

В селениях, расположенных в труднодоступных регионах, благодаря традициям имянаречения сохраняются редкие женские греческие имена. Порой они вносятся в документы с учетом их древнего происхождения, что делает их еще более необычными (язык Гомера для современного грека еще непонятнее, чем "Повесть временных лет" для нас). Но даже не передавая особенности артикуляции, некоторые имена все равно будут восприниматься странно.

Странности эти имеют место не оттого, что имя переводится на русский язык каким-нибудь не слишком благозвучным словом. Например, Алифини́, Гаруфалья́, Иликри́ния, Фала́сия, Фео́пласти не только звучат, но и переводятся красиво: Правдивая, Гвоздика, Искренняя, Морская, Созданная Богом. Список традиционных имен постоянно меняется, и гречанка с таким именем воспринимается в Греции так же, как у нас девушка по имени Предслава или Добронега.

В списке редких можно обнаружить такие красивые женские греческие имена:

• Акриви́ - строгая.
• Анти́ или Анту́са - цветок.
• Киве́ли - в древности было популярно в зонах интенсивного контакта с финикийскими мореплавателями (представляет собой эллинизированный вариант имени богини Кибелы).
• Кори́на - модернизированное античное имя Коринна, означающее "девушка".
• Кстанти́ - золотистая.
• Меро́пи - одаренная искусством говорить.
• Полити́ми - всеми (или много) почитаемая.
• Хари́клия - славная радостью.

Заимствованные имена

Оказавшись под властью Римской империи, греки стали перенимать римские традиции имянаречения. Так возникли имена Севастьяни́ (женский вариант мужского имени Себастьян - "родом из Себастии"), Сильвия (с латыни переводится как "лес"), Каролина ("женщина Карла" или "принадлежащая Карлу"), Натали́я (возможно происхождение как от когномена Natalius, так и от римского названия праздника Рождества - Natalis Domini).

В Средние века греки восприняли значительное количество имен германского происхождения. Особенно любопытно выглядит здесь Первоначально это был женский вариант имени Хродхайт ("славный имуществом, богатый"). Но впоследствии его происхождение забылось и было переосмыслено с ориентацией на латинское название цветка - rosa.

Русские женские имена греческого происхождения

С принятием православия и благодаря интенсивным контактам с Византией славяне Киевской Руси восприняли многие достижения античной культуры. Долгое время внутри правящей династии было принято давать своим детям два имени: языческое и крестильное. Со временем крестильные имена вытеснили традиционные славянские, а от князей и бояр их переняли широкие слои населения.

Как уже отмечалось, женское имя Елена - греческого происхождения. Однако появилось оно в русском именослове не благодаря зачинщице Троянской войны. Так звали мать византийского императора Константина (на греческий манер - Констандиноса), которую церковь за ее миссионерские труды приравняла к апостолам.

Другое любопытное женское имя греческого происхождения - Зоя. С греческого оно переводится как "жизнь". По мнению исследователей, это имя возникло как попытка буквального перевода имени прародительницы человечества - Евы. В русском языке оно прижилось не сразу - лишь с XVIII века его можно встретить в источниках. Возможно, связано это с деятельностью византийской императрицы, чье правление поставило страну на край гибели.

Греция – колоритная страна, культурная колыбель Европы. Потому многие греческие женские имена связаны с мифами и легендами, именами богинь.

История происхождения греческих женских имен

Древние греки с осторожностью подходили к подбору имен, потому каждое из них несет особый смысл и зачастую тесно связано с античными легендами.

До того, как стать оплотом христианства, Греция была империей с мощной мифологической историей. Именно с ней и связано большинство имен, сохранившихся еще с античности. Некоторые из них делились на женский и мужской род. Это разделение сохранилось и по сей день: Александр – Александра, Евгений – Евгения, но далеко не всегда: больше нельзя встретить мужчин по имени, к примеру, Елен. Часть имен образовывались от названий населенных пунктов. Популярное на территории России имя Лариса тоже греческое, и образовано от названия одноименного греческого города, а Лидиями звали женщин из Малой Азии.

Другой крупный пласт имен греческого происхождения появился благодаря распространению христианства. Это случилось после пятого века нашей эры, когда в Грецию пришла восточная ветвь религии. После того как разрушилась древнеримская империя, на ее месте появилась Византия, которая стала центром православия. Тогда греческие имена и стали приобретать христианское значение.

Но даже такая древняя и разнообразная культура не обошлась без заимствований. В ХХ веке началась мода на иностранные имена. Тогда греки начали называть детей американскими и английскими именами на свой манер, к примеру, Роберт стал Робертосом.

Список красивых имен для девочек

Имена, которые кажутся нам исконно славянскими (например, Алексей, Дмитрий, Ксения) тоже имеют греческие корни, что неудивительно, ведь в этой стране называли детей очень мелодично. Потому такие имена позже получили распространение по всему миру.

Из многообразия красивых греческих имен можно выбрать наиболее приятное каждому:

• Аминта – «защитница»;
• Ариадна – «чистая»;
• Астрейа – «звезда»;
• Дайона – «богиня»;
• Дана – «обожженная»;
• Дельфиния – «пришедшая из Делфи»;
• Ио – «принцесса»;
• Калипсо – «скрытная»;
• Кассандра – «притяжение»;
• Ксантия – «желтая»;
• Леда – «женщина»;
• Меланта – «цветок во тьме»;
• Нефтис – «леди»;
• Сапфир – «лазурь»;
• София – «мудрая»;
• Таи – «процветающая»;
• Фейдра – «яркая»;
• Эирин – «мир»;
• Электра – «сияющая».

К сожалению, многие красивые греческие имена дошли до нас только в виде исторических памятников. Редко можно встретить гречанку по имени Кассиопея, хотя сотни лет назад имя было одним из наиболее распространенных.

Редкие греческие женские имена

Если родители, выбирая имя для новорождённой, остановились на одном из редких женских имен с греческими корнями, стоит хорошо подумать над его произношением. Если имя слишком «заковыристое», у ребенка, который им наречен, могут возникнуть проблемы со сверстниками, которые будут «склонять» его так и эдак. Не лишним будет поинтересоваться и значением имени, ведь древние утверждают, что каждое из них накладывает определённый отпечаток на судьбу человека.

Так, лучшими вариантами станут:

• Анфиса – «цветок». Анфиса нежна и прекрасна, при желании способна привлечь множество поклонников. Но романтические игры – не центральная вещь в жизни Анфисы. Она смела и отважна, и достаточно целеустремлена, чтобы достичь успеха без посторонней помощи.
• Деметра – «мать». Как правило, Деметра добра и щедра, у нее активная жизненная позиция. В то же время она отличается излишней серьезностью в важных для нее вещах. Если же что-то не имеет особого значения для Деметры, свое мнение об этом она может менять несколько раз за день.
• Дана – «нежная». Дана уверена в себе, легко завоевывает авторитет тех людей, что ей интересны. Верна и надежна, никогда не нарушает обещаний.
• Иоанна – «добрая». Иоанна энергична, сильна духом. Она всегда готова стать защитницей слабых и протянуть руку нуждающимся. Она в равной степени нежна с близкими и строга с посторонними.
• Лита – «независимая». Девушка с малых лет способна принимать взвешенные решения, будто вглядываясь в будущее.

Таким образом, в основу греческих имен часто ложились личностные качества, а не внешность.

Мало в Греции имен, означающих «красивая», для древних греков куда важнее были отвага и творчество.

Современные имена

Большинство имен, распространенных на территории современной Греции, по происхождению делятся на такие группы:

• дошедшие до нас из Древней Греции;
• и православные христианские имена.

Еще часть распространенных имен – заимствованные, древнееврейского и латинского происхождения.

Самые популярные женские имена в Греции на сегодняшний день:

• Мария – «справедливая»;
• Элени, Елена – «несущая свет»;
• Анастасия – «живая»;
• Экатерини, Екатерина – «девственно чистая»;
• Василики, Василиса – «царственная»;
• Эвангелия, Евангелия – «благая весть»;
• Георгия – «земля»;
• Хлоя – «охотница»;
• София – «мудрая»;
• Иоанна – «дающая милость»;
• Деметра, Димитра – «мать».

Греческие имена популярны далеко за пределами Греции. В зависимости от страны они немного меняются в звучании, становясь более благозвучными для местных жителей, но в общем имя остается узнаваемым. Елена – истинно греческое имя – трансформируется в Хелену, Хелен, Хеленику. И даже имя Джейн, на первый взгляд исконно английское, на самом деле – производное от Евгении. Имя же Александр обросло таким количеством производных, что на их перечисление уйдет не одна строка.

Но особые ценители предпочитают древние, почти забытые имена, часто связанные с именами богинь из древнегреческих мифов:

• Галатея – имя нереиды из мифологии;
• Гармония – «согласие» – прекрасная дочь богини Афродиты;
• Гестия – «тепло» – хранительница семейного счастья;
• Ирида – «радуга» – вестница;
• Калипсо – «слава» – нимфа;
• Клио – «несущая свет» – муза истории;
• Мирра – «душистая» – дева из мифологии, возлегшая с собственным отцом и родившая Адониса;
• Немесида – «справедливо гневающаяся» – богиня возмездия;
• Талия – «цветущая» – богиня комедии;
• Урания – «небо» – муза астрономии;
• Фемида – «право» – муза справедливости и правосудия.

В отличие от женских имен других народов, греческие не воспевают лишь красоту и изящество юных дев. В толковании греческих имен есть место и для силы, и для отваги, и для справедливости. Причины тому таятся в древней греческой цивилизации и ее неповторимой мифологии, где не только храбры мужчины, но и независимы женщины.