Персонаж американского мистического шоу « », ангел Господень, воплощенный в теле смертного, один из главных героев.

История создания

Разрабатывая внешний вид Кастиэля, создатели сериала взяли за основу образ - детектива-оккультиста, героя серии комиксов «Hellblazer», роль которого в 2005 году сыграл в фильме «Константин: Повелитель тьмы».

Ангела с таким именем нет в Библии, но в Каббале упоминается ангел по имени Кастиил, которого называют сильнейшим ангелом и Престолом Господа. Еще одно упоминание об ангеле, чье имя звучит похоже, встречается в книге по каббале под названием «Сефер ха-разим», или «Книга тайн». Эта книга определила Кастиила как ангела-воина, к которому взывают во время боя, и назвала его местом жительства восточную часть шестого неба.

«Сверхъестественное»

Кастиэль впервые появляется в сериале «Сверхъестественное» ради того, чтобы выручить и вернуть того обратно в мир людей , который застрял в Аду. Кастиэль утверждает, что спуститься за Дином в Ад ему повелел сам Бог. А на теле Дина образовался ожог там, где ангел коснулся его. После этого Кастиэль остается, чтобы содействовать братьям Винчестерам в борьбе с демонами и ангелами, которые заполонили человеческий мир.

Кастиэлю присущи фантастические способности, которыми обладают и прочие ангелы. Например, уничтожать демонов одним только касанием. Образ Кастиэля мало похож на привычный образ «доброго» ангела. Герой не стремится помогать людям, поначалу полностью лишен эмоций и скверно ориентируется в мире людей, способен убивать, в том числе и невиновных. По ходу дела персонаж постепенно меняется. В одной из серий можно видеть, как Кастиэль выразительно обижается на замечание Дина, что без ангельских сил герой «как ребенок в плащике».

Ангелы в сериале – бестелесные сущности, чей внешний облик определяется телом смертного, в которого ангел вселился. Смертные не способны вынести первозданного облика и голоса ангелов, поэтому небесные создания ищут подходящие «сосуды» для воплощения. Чтобы поселиться в теле человека, ангелу нужно получить согласие. Кроме того, человек должен быть «подходящим», в противном случае смертная оболочка не выдержит и сгорит. Настоящее имя мужчины, в которого вселился Кастиэль и в чьем облике зритель наблюдает ангела на протяжении всего сериала, – Джимми Новак.

Новак – простой парень с женой и ребенком, глубоко верующий христианин. Когда Новак начинает слышать голос Кастиэля, жена решает, что тот сошел с ума и требует, чтобы Джимми обратился за медицинской помощью, грозя в противном случае уйти и забрать дочь. Новак соглашается стать для Кастиэля вместилищем, взяв с ангела обещание, что тот позаботится о семействе, после чего Кастиэль на год «захватывает управление» над телом Новака. Через год Джимми Новак возвращается и воссоединяется с семьей, но это длится недолго, поскольку героев находят демоны, которые вселяются в жену Джимми. В результате Джимми снова отдает тело в распоряжение ангела.

В некоторых эпизодах можно увидеть Кастиэля с крыльями, которые выглядят как прозрачная тень соответствующей формы за спиной у героя. Однако это мало похоже на привычный образ пернатого обитателя Небес.

Благодаря Кастиэлю, Винчестеры оказались скрыты от взоров ангелов и архангелов. Для этого герой нанес енохианские символы прямо на ребра и Дина. В пятом сезоне Кастиэль лишается своих ангельских сил, но колесит по Штатам вместе с Винчестерами и Бобби, помогая тем решать их обычные задачи.

Биография Кастиэля полна загадочных поворотов. Герой играет решающую роль в финале пятого сезона, когда , вселившийся в тело Сэма, встречается на кладбище с Михаилом в теле Адама Винчестера, младшего сына Джона. Дин пытается не дать архангелам схлестнуться и тем начать полномасштабный Апокалипсис, но противостоять этим двоим не в человеческих силах.

В последний момент Михаила нейтрализует Кастиэль. Герой внезапно появляется со «снарядом» в виде бутылки с горящим святым маслом и швыряет ангельский «коктейль Молотова» в архангела с нелепым воплем: «Эй, попа-жопа!» Михаил временно исчезает, а разъяренный Люцифер щелчком пальцев «взрывает» человеческую оболочку Кастиэля.

Убитого Кастиэля возвращает к жизни Бог. Герой получает привычный облик Джимми Новака, собственные ангельские силы и повышение по службе – теперь Кастиэль серафим. В конце сезона Кастиэль отправляется на Небеса. Поскольку Люцифер и Михаил оказались заперты в Аду, на Небесах начнется анархия и грызня за власть, и Кастиэль хочет «держать руку на пульсе».

В третьей серии шестого сезона ангел возвращается, чтобы помочь Винчестерам бороться против демона Кроули и прочих монстров. На Небесах Кастиэль возглавляет партию ангелов-пацифистов, которые хотят предотвратить Апокалипсис, против ангелов во главе с Рафаилом, которые хотят, чтобы «шоу продолжалось».

В шестом сезоне Кастиэль постоянно ведет подковерную игру, вступает в сговор с Кроули и собирает человеческие души ради обретения могущества. В финале в распоряжении героя находятся все души Чистилища. Кастиэль становится невероятно могущественным, уничтожает Рафаила одним щелчком, а после объявляет себя новым Богом.

В седьмом сезоне становится очевидно, что Кастиэль откусил больше, чем может проглотить. Вместе с человеческими душами внутри него поселяются души монстров. Человеческая оболочка Кастиэля начинает разрушаться, а сам герой теряет над ней контроль, уступая «руль» монстрам-левиафанам, которые теперь живут внутри него.

При помощи Винчестеров ангелу удается извергнуть «начинку» из человеческих душ и вернуть те в Чистилище, но левиафаны остаются в теле Кастиэля. Позже эти монстры покидают умирающую оболочку и вселяются в людей. Остаток седьмого сезона посвящен войне с левиафанами. А Кастиэль, которого Винчестеры считали погибшим, не умер, но потерял память.

Герой обнаруживается позже под именем целителя Эммануэля, который исцеляет какие угодно физические и душевные недуги. В финале память возвращается к Кастиэлю, но ненадолго. В попытке спасти Сэма от безумия и галлюцинаций, в которых тому является Люцифер, Кастиэль «забирает» это безумие и сходит с ума сам. В конце сезона Винчестеры оставляют Кастиэля в психиатрической клинике.

В восьмом сезоне Кастиэль приходит в себя, но оказывается под контролем у некоего ангела по имени Наоми, которая использует героя, чтобы наблюдать за Винчестерами и получать отчеты обо всем, чем те заняты. Сам Кастиэль ничего не помнит об этих «доносах». В конце сезона Кастиэль лишается ангельской благодати и становится человеком, а ангелы падают с Небес на Землю. В девятом сезоне эти падшие ангелы открывают на Кастиэля охоту.

Обычно ангелы слышат, что происходит на Небесах, подключаясь к «ангельскому радио», но в девятом сезоне можно увидеть, как Кастиэль молится, пытаясь привлечь внимание «своих».

В одиннадцатом сезоне в тело Кастиэля вселяется Люцифер и принимается устраивать собственные дела, прикрываясь кастиэлевым именем. В конце двенадцатого сезона Кастиэля снова убивает Люцифер, и Винчестеры предают сожжению тело ангела.

Однако в начале тринадцатого сезона Джек, сын Люцифера, взывает к мертвому Кастиэлю, и тот приходит в сознание в пустоте, которая выглядит как бесконечное черное пространство. Кастиэль выбирается оттуда и снова возвращается на Землю. В тринадцатом сезоне Кастиэль и Люцифер оказываются вдвоем вовлечены в ситуацию вокруг Джека – сына Люцифера.

Экранизации

В сериале «Сверхъестественное» Кастиэль появляется, начиная с четвертого сезона, который вышел в 2008 году. Первое явление Кастиэля происходит в первой же серии этого сезона. Вместе с Кастиэлем в мир «Сверхъестественного» сценаристы ввели христианскую мифологию и сопряженные с нею темы и образы. До этого вселенная сериала строилась на американском городском фольклоре.

Изначально предполагалось, что Кастиэль останется в сериале всего на шесть серий. Однако персонаж в исполнении актера так хорошо прижился и вызвал столько восторженных откликов у фанатов шоу и прессы, что в пятом и шестом сезоне оказался в числе главных героев. В тринадцатом сезоне герой Миши Коллинза по-прежнему остается в шоу.

Когда начали показывать веб-сериал «Укротители духов» – спин-офф проекта «Сверхъестественное» – Кастиэль появился и там. «Укротители духов» – это десятиминутные ролики, изображающие документальное видео «охотников-любителей». Серия с Кастиэлем вышла 23 октября 2011 года.

Цитаты

Многие фразы Кастиэля запомнились фанатам шоу.

«Я больше не воюю. Я наблюдаю за пчелами».

- Кастиэль. Ты только что бросил в моего брата «коктейль Молотова» со святым огнем?

- Говоришь, хорошо, но выглядишь ты не очень.

- Это людская манера. Они говорят, что в порядке. И пусть это неправда, ты должна со мной согласиться, чтобы избежать разговора о том, чего мы не в силах изменить».

Кастиэль

Кастиэ́ль (англ. Castiel ) - вымышленный персонаж американского мистического телесериала «Сверхъестественное » производства компании Warner Brothers , исполненный Мишей Коллинзом . Ангел впервые появился в первой серии четвёртого сезона, сам персонаж был использован для введения темы христианской мифологии в историю сериала. По сюжету - Кастиэль возвращает Дина Винчестера прямиком из ада, после этого помогает Дину и его брату Сэму в борьбе с различными демонами и ангелами. Являясь ангелом, он обладает рядом сверхъестественных способностей, в том числе способность убивать демонов одним прикосновением.. Поначалу персонаж почти не демонстрирует эмоций.

В отличие от стереотипного образа ангела на телевидении, Кастиэль не всегда помогает людям, также он может, если это необходимо, убить невиновного. Изначально Коллинз пробовался на роль демона в сериале, так как Эрик Крипке не хотел, чтобы фанаты узнали о введении ангелов в сериал. Актёр готовился к роли, читая книгу Откровения , и за основу взял образ с его младшего брата. В ответ на положительные отзывы о персонаже - создатели сериала расширили его роль, сделав его одним из основных персонажей сериала в пятом и шестом сезонах.

История персонажа в сериале

Ангелы

Согласно мифологии сериала, человеку не дано услышать истинный голос и узреть истинный облик ангела. Попытка взглянуть на ангела приводит к тому, что человеку выжигает глаза, ангельский голос обладает разрушительной силой, поэтому барабанные перепонки человека просто не смогут его выдержать. Однако, существуют избранные, способные узреть ангела и услышать его голос. Для общения с обычными людьми ангел должен вселиться в человека («сосуд»). Сосуд у каждого ангела свой. Войти в человека ("сосуд") ангел может только с разрешения избранного. Если ангел вселится в человека, не предназначенного для этого ангела, тело человека сгорит.

Джимми Новак

Джимми Новак - обычный ничем не примечательный семьянин и набожный христианин. У него есть жена и дочь. Но однажды он слышит как с ним кто-то разговаривает, как оказывается - это настоящий ангел с небес, которого зовут Кастиэль. Однажды ангел просит его, чтобы доказать свою веру, погрузить руку в кипящую воду. Амели - жена Джимми не верит в его общение с ангелом, и говорит что ему нужна помощь психиатра. Амели ставит ультиматум: или Джимми лечится или она берёт с собой дочь и уходит. Новак не знает что делать, поэтому он молится ангелу. Джимми соглашается стать сосудом для Кастиэля при условии, что тот защитит семью.

После того, как Джимми становится сосудом Кастиэля, он на год оставляет свою семью и возвращается к ней только в эпизоде «Вознесение». Однако, в конечном итоге его и его семью находят демоны, из-за чего все подвергаются большой опасности. В самого Джимми стреляет его одержимая жена, но всё кончается тем, что он вновь становится вместилищем, вместо своей дочери Клер.

Кастиэль

В начале 4 сезона Кастиэль спасает Дина Винчестера из Ада, согласно словам самого Кастиэля, по личному поручению Господа. На плече Дина остался ожог в виде отпечатка ладони Кастиэля.

В шестом сезоне в серии 6.03 «Третий человек» Кастиэль снова возвращается, помогая братьям в борьбе с демоном Кроули и всевозможными монстрами. После заточения Михаила и Люцифера в Раю начинается гражданская война между сторонниками начала Апокалипсиса, которых возглавляет архангел Рафаил , и ангелами, желающими остановить возможность нового Апокалипсиса которых возглавил Кастиэль. В этой же серии выясняется, что некий ангел Бальтазар похитил священные артефакты ангелов вроде посоха Моисея и теперь раздаёт их людям для осуществления своих корыстных планов. Позже Кастиэль выясняет, что Сэм, вырвавшись из клетки Люцифера, «забыл» там свою душу. Дин старается приложить все усилия, чтобы её вернуть, но Кастиэль начинает его отговаривать.

С развитием сюжета фигура Кастиэля в 6 сезоне становится всё более загадочной. Оказывается, он руководит действиями Бальтазара и он связан каким-то сговором с демоном Кроули. Так же Кастиэль принимает все возможные меры для получения душ людей, которые, по его словам, обладают огромной силой. Так, в серии 6.17 «Моё сердце будет биться дальше» он приказывает Бальтазару отправится в прошлое и спасти Титаник , чтобы в дальнейшем заполучить души всех, кто находился на спасённом от затопления корабле, но операция срывается. Заключает сделку с Кроули, согласно которой заполучает половину всех душ чистилища. В серии 6.22. «Человек, который слишком много знал» убивает Бальтазара, предавшего его. Обманывает Кроули, не дав тому заполучить души из чистилища.

В конце шестого сезона считает, что стал Богом, заполучив все души из чистилища. В начале седьмого сезон пытается быть Богом, но узнает что внутри него так же скрываются древние монстры чистилища. В то время, как он по всему миру карает всех, кто, по его мнению, оскверняет имя Бога, его оболочка начинает разрушаться, покрываясь ожогами и волдырями. В определенный момент контроль над его телом захватывают левиафаны, самые страшные твари чистилища, поглощенные Кастиэлем, и устраивают резню в телецентре. Очнувшись посреди окровавленных трупов, Кас наконец понимает, что зашёл слишком далеко и ему не совладать со всеми тварями, что заключены в нём. Он обращается за помощью к братьям Винчестерам, чтобы они помогли ему вернуть все души в чистилище. Вместе они проводят ритуал и вновь открывают врата в чистилище. Сильно ослабевший Кастиэль выпускает из себя все души, и те возвращаются на свое положенное место. Он приходит в себя и его оболочка восстанавливается. Он высказывает Винчестерам слова раскаяния и говорит, что хотел бы искупить вину.

Но вдруг он говорит им бежать - оказывается, левиафаны не покинули его тело. Кас из последних сил пытается сопротивляться им, но тщетно - они захватывают его тело. Левиафаны говорят, что Кастиэль умер, хотя по словам Уриэля: «Ангела может убить только ангел», и теперь они свободны. Однако, даже наполненная лишь левиафанами, оболочка Кастиэля не выдерживает и снова начинает умирать. Понимая это, Левиафаны направляются к ближайшему водохранилищу и там высвобождаются, распространяясь по всему водопроводу. К берегу прибивает лишь окровавленный плащ оболочки Кастиэля.

В 17 серии 7-ого сезона Дин ищет кого-либо, кто может помочь Сэму, и один охотник рассказывает ему о неком Эмануэле, объявившемся пару месяцев назад, способном исцелять как физические, так и душевные болезни. Этот охотник для проверки способностей «целителя» расставил всевозможные ловушки, но Эмануэль спокойно прошёл через них и действительно его исцелил, вернув зрение. Дин отправляется к Эмануэлю и неожиданно застает там демона, поджидающего целителя, чтобы воспользоваться его силой в борьбе с левиафанами. Однако Дин убивает демона, и в этот момент к дому подходит целитель. «Я видел его лицо. Настоящее лицо» - восклицает испуганный Эмануэль, а удивленный Дин узнает в нём Каса.

Выясняется, что Кастиэль ничего не помнит из своей прошлой жизни, он очнулся нагим у озера, где его и нашла Дафна, позже ставшая его женой. С тех пор прошло около трех месяцев. Кас вспоминает кто он, когда Мег говорит ему, что он ангел, и Кас отправляет к входу, окруженному демонами. Кастиэль постепенно вспоминает свою жизнь в схватке с демонами. Расправившись с демонами и вспомнив все произошедшее с ним, удрученный Кастиэль хочет уйти, говоря, что не достоин жизни после стольких грехов, но Дин останавливает его и вытаскивает из багажника машины его плащ, отчего ангел меняет свое решение, надевает плащ и соглашается помочь Сэму.

Кас появляется в больнице рядом с Сэмом в тот момент, когда демон подвергает его пытке с электрическим током и пытается восстановить стену, предварительно убив демона, но ничего не получается - «Стена уничтожена в пыль», а Сэм не узнает его. На вопрос Дина, можно ли что-то сделать, он говорит, что может лишь забрать боль Сэма. Кас забирает безумие Сэма себе, отчего снова теряет память и сам постепенно сходит с ума. Он остается в клинике, так как Винчестеры не в состоянии позаботиться о нём, под присмотром Мэг, устроившейся туда медсестрой. Позже, в последней серии 7 сезона, был заточен вместе с Дином в чистилище.

Прототип персонажа

В христианской мифологии не встречается ангела с именем Кастиэль, но в каббалистическом учении есть Кассиэль , который является Престолом Бога и одним из сильнейших ангелов. Также Кассиэль считается Ангелом Четверга (по некоторым данным - субботы). Поэтому некоторые поклонники усматривают в имени ангела своеобразное «пасхальное яйцо », ведь на американском телевидении до 6 сезона сериал транслировался по четвергам.

Также упоминание об ангеле с очень похожим по звучанию именем есть в книге Razim - одной из древних книг периода Талмуда. Древний текст был скопирован и выпущен в 1966 году издательством «Едиот ахронот». Именно в ней перечислены имена ангелов и их распределение по семи небесам. Кастиэль обитает на шестом небе, в восточной части этого самого неба, и это действительно ангел-воин, к помощи которого, видимо, можно прибегнуть во время битвы.

Эпизоды сериала с участием Кастиэля

1. 4.01 Воскрешение Лазаря (англ. Lazarus Rising )
2. 4.02 Ты здесь, Господи? Это я… Дин Винчестер (англ. Are You There God? It"s Me, Dean Winchester )
3. 4.03 В начале (англ. In The Beginning )
4. 4.07 Большая шишка, Сэм Винчестер (англ. It"s The Great Pumpkin, Sam Winchester )
5. 4.09 Я знаю, что вы сделали прошлым летом (англ. I Know What You Did Last Summer )
6. 4.10 Небеса и Ад (англ. Heaven and Hell )
7. 4.15 Смерть берёт выходной (англ. Death Takes a Holiday )
8. 4.16 На острие иглы (англ. On the Head a Pin )
9. 4.18 Тьма в конце тоннеля (англ. The Monster at the End of This Book )
10. 4.20 Вознесение (англ. The Rapture )
11. 4.21 И падут преграды (англ. When the Levee Breaks )
12. 4.22 Восстание Люцифера (англ. Lucifer Rising )
13. 5.01 Сочувствие дьяволу (англ. Sympathy for the Devil )
14. 5.02 О, Боже, и вы тоже! (англ. Good God, Y"All )
15. 5.03 Будь самим собой (англ. Free to be You and Me )
16. 5.04 Конец (

По сюжету - Кастиэль возвращает Дина Винчестера прямиком из ада, после этого помогает Дину и его брату Сэму в борьбе с различными демонами и ангелами. Являясь ангелом, он обладает рядом сверхъестественных способностей, в том числе способность убивать демонов одним прикосновением.. Поначалу персонаж почти не демонстрирует эмоций. Но со временем его мировоззрение меняется, и меняет его Дин Винчестер. Кастиэля также называют Ангелом, оттдавшим всё, ради Человека. Даже в сериале это несколько раз подтверждалось самим ангелом, а также некоторыми персонажами. Метатроном, к примеру.

В отличие от стереотипного образа ангела на телевидении, Кастиэль не всегда помогает людям, также он может, если это необходимо, убить невиновного. Кастиэль сломлен. Он совсем не любит себя, считает себя ненужным, «расходным материалом» (так назвал его один ангел в 11 сезоне). Он всегда стремится пожертвовать собой. Изначально Коллинз пробовался на роль демона в сериале, так как Эрик Крипке не хотел, чтобы фанаты узнали о введении ангелов в сериал. Актёр готовился к роли, читая книгу Откровения , и за основу взял образ с его младшего брата. В ответ на положительные отзывы о персонаже - создатели сериала расширили его роль, сделав его одним из основных персонажей сериала.

История персонажа в сериале

Ангелы

Согласно мифологии сериала, человеку не дано услышать истинный голос и узреть истинный облик ангела. Попытка взглянуть на ангела приводит к тому, что человеку выжигает глаза, ангельский голос обладает разрушительной силой, поэтому барабанные перепонки человека просто не смогут его выдержать. Однако, существуют избранные, способные узреть ангела и услышать его голос. Для общения с обычными людьми ангел должен вселиться в человека («сосуд»). Сосуд у каждого ангела свой. Войти в человека («сосуд») ангел может только с разрешения избранного. Если ангел вселится в человека, не предназначенного для этого ангела, тело человека сгорит.

Джимми Новак

Джимми Новак - обычный, ничем не примечательный семьянин и набожный христианин. У него есть жена и дочь. Но однажды он слышит как с ним кто-то разговаривает, как оказывается - это настоящий ангел с небес, которого зовут Кастиэль. Однажды ангел просит его, чтобы доказать свою веру, погрузить руку в кипящую воду. Амелия - жена Джимми не верит в его общение с ангелом, и говорит что ему нужна помощь психиатра. Амелия ставит ультиматум: или Джимми лечится или она берёт с собой дочь и уходит. Новак не знает что делать, поэтому он молится ангелу. Джимми соглашается стать сосудом для Кастиэля при условии, что тот защитит семью.

После того, как Джимми становится сосудом Кастиэля, он на год оставляет свою семью и возвращается к ней только в эпизоде «Вознесение». Однако, в конечном итоге его и его семью находят демоны, из-за чего все подвергаются большой опасности. В самого Джимми стреляет его одержимая жена, но всё кончается тем, что он вновь становится сосудом ангела, вместо своей дочери Клер.

Кастиэль

В начале 4 сезона Кастиэль спасает Дина Винчестера из Ада, согласно словам самого Кастиэля, по личному поручению Господа. На плече Дина остался ожог в виде отпечатка ладони Кастиэля.

В пятом сезоне Кастиэль убивает спутников Захарии и вынуждает своего бывшего начальника исцелить братьев и уйти. После этого Кастиэль рисует на рёбрах братьев енохианские символы, чтобы укрыть их от взора любого ангела, даже Михаила. В серии «Две минуты до полуночи» Кастиэль оказывается совсем бессильным. Он извиняется перед Дином за свои слова и помогает братьям одолеть Чуму и забрать его кольцо. Позже, он вместе с Сэмом и Бобби совершает набег на компанию "Нивеус", которая собирается развести по всей стране вирус Кроатон под видом лекарства от гриппа. Он жалеет, что лишён своих сил, но оказывается полезным и без своих способностей. Он спасает Сэма от заражённого и говорит: «Вообще-то эта штука может быть полезной».В финальной серии Кастиэль выглядит почти человеком. Он сопровождает братьев и Бобби в Детройт, где Сэм планирует сказать "да" Люциферу и, переборов того внутри себя, прыгнуть в клетку. Кастиэль неловко прощается с Сэмом, вовремя не сообразив, что тому нужна моральная поддержка. Когда же Сэм не осилил Люцифера, Кастиэль теряет надежду и планирует напиться и смиренно ждать конца. В финальном противостоянии Дин приезжает на кладбище Сталл и видит Михаила (в теле Адама) и Люцифера (Сэм). Дин пытается поговорить с Сэмом, но это раздражает Михаила и тот, похоже, хочет удалить Дина с поля боя. Но неожиданно является Кастиэль и с криком "жопозадый" бросает в Михаила бутылку с зажжённым святым маслом. Это на время изгоняет Михаила. Люцифер глубоко возмущён этим, говоря, что никому не позволено вредить его брату, и щелчком убивает Кастиэля, взрывая его сосуд. Через некоторое время Кастиэль возвращается и видит избитого Дина, склонённого над тем местом, куда прыгнул Сэм. Бог вновь вернул Кастиэля и не только восстановил его силы, но и сделал серафимом. Он исцеляет раны Дина и воскрешает Бобби Сингера. Ангел говорит, что вернётся на Небеса, ведь без Михаила там начнётся анархия.

В шестом сезоне в серии 6.03 «Третий человек» Кастиэль снова возвращается, помогая братьям в борьбе с демоном Кроули и всевозможными монстрами. После заточения Михаила и Люцифера, в Раю начинается гражданская война между сторонниками начала Апокалипсиса, которых возглавляет архангел Рафаил , и ангелами, желающими остановить возможность нового Апокалипсиса которых возглавил Кастиэль. В этой же серии выясняется, что некий ангел Бальтазар похитил священные артефакты ангелов вроде посоха Моисея и теперь раздаёт их людям для осуществления своих корыстных планов. Позже Кастиэль выясняет, что Сэм, вырвавшись из клетки Люцифера, «забыл» там свою душу. Дин старается приложить все усилия, чтобы её вернуть, но Кастиэль начинает его отговаривать.С развитием сюжета фигура Кастиэля в 6 сезоне становится всё более загадочной. Оказывается, он руководит действиями Бальтазара и он связан каким-то сговором с демоном Кроули. Так же Кастиэль принимает все возможные меры для получения душ людей, которые, по его словам, обладают огромной силой. Так, в серии 6.17 «Моё сердце будет биться дальше» он приказывает Бальтазару отправится в прошлое и спасти Титаник , чтобы в дальнейшем заполучить души всех, кто находился на спасённом от затопления корабле, но операция срывается. Заключает сделку с Кроули, согласно которой заполучает половину всех душ чистилища. В серии 6.22. «Человек, который слишком много знал» убивает Бальтазара, предавшего его. Обманывает Кроули, не дав тому заполучить души из чистилища.В конце шестого сезона, заполучив все души из чистилища, он щелчком пальцев убивает Рафаила и объявляет себя Богом.

В начале седьмого сезон пытается быть Богом, но узнает что внутри него так же скрываются древние монстры чистилища. В то время, как он по всему миру карает всех, кто, по его мнению, оскверняет имя Бога, его оболочка начинает разрушаться, покрываясь ожогами и волдырями. В определённый момент контроль над его телом захватывают левиафаны, самые страшные твари чистилища, поглощенные Кастиэлем, и устраивают резню в телецентре. Очнувшись посреди окровавленных трупов, Кас наконец понимает, что зашёл слишком далеко и ему не совладать со всеми тварями, что заключены в нём. Он обращается за помощью к братьям Винчестерам, чтобы они помогли ему вернуть все души в чистилище. Вместе они проводят ритуал и вновь открывают врата в чистилище. Сильно ослабевший Кастиэль выпускает из себя все души, и те возвращаются на своё положенное место. Он приходит в себя и его оболочка восстанавливается. Он высказывает Винчестерам слова раскаяния и говорит, что хотел бы искупить вину.Но вдруг он говорит им бежать - оказывается, левиафаны не покинули его тело. Кас из последних сил пытается сопротивляться им, но тщетно - они захватывают его тело. Левиафаны говорят, что Кастиэль умер, хотя по словам Уриэля: «Ангела может убить только ангел», и теперь они свободны. Однако, даже наполненная лишь левиафанами, оболочка Кастиэля не выдерживает и снова начинает умирать. Понимая это, Левиафаны направляются к ближайшему водохранилищу и там высвобождаются, распространяясь по всему водопроводу. К берегу прибивает лишь окровавленный плащ оболочки Кастиэля. В 17 серии 7-го сезона Дин ищет кого-либо, кто может помочь Сэму, и один охотник рассказывает ему о неком Эмануэле, объявившемся пару месяцев назад, способном исцелять как физические, так и душевные болезни. Этот охотник для проверки способностей «целителя» расставил всевозможные ловушки, но Эмануэль спокойно прошёл через них и действительно его исцелил, вернув зрение. Дин отправляется к Эмануэлю и неожиданно застает там демона, поджидающего целителя, чтобы воспользоваться его силой в борьбе с левиафанами. Однако Дин убивает демона, и в этот момент к дому подходит целитель. «Я видел его лицо. Настоящее лицо» - восклицает испуганный Эмануэль, а удивленный Дин узнает в нём Каса. Выясняется, что Кастиэль ничего не помнит из своей прошлой жизни, он очнулся нагим у озера, где его и нашла Дафна, позже ставшая его женой. С тех пор прошло около трёх месяцев. Кас вспоминает кто он, когда Мег говорит ему, что он ангел, и Кас отправляет к входу, окруженному демонами. Кастиэль постепенно вспоминает свою жизнь в схватке с демонами. Расправившись с демонами и вспомнив все произошедшее с ним, удрученный Кастиэль хочет уйти, говоря, что не достоин жизни после стольких грехов, но Дин останавливает его и вытаскивает из багажника машины его плащ, отчего ангел меняет своё решение, надевает плащ и соглашается помочь Сэму. Кас появляется в больнице рядом с Сэмом в тот момент, когда демон подвергает его пытке с электрическим током, и пытается восстановить стену, предварительно убив демона, но ничего не получается - «Стена уничтожена в пыль», а Сэм не узнает его. На вопрос Дина, можно ли что-то сделать, он говорит, что может лишь забрать боль Сэма. Кас забирает безумие Сэма себе, отчего снова теряет память и сам постепенно сходит с ума. Он остаётся в клинике, так как Винчестеры не в состоянии позаботиться о нём, под присмотром Мэг, устроившейся туда медсестрой. Позже, в последней серии 7 сезона он помогает Дину расправится с Диком Романом и вместе с ним был заточен вместе в чистилище.

В седьмой серии 8 сезона Кастиэль возвращается из Чистилища, откуда его вызволили ангелы. Он решает не возвращаться на небеса и стать охотником, но оказывается под контролем ангела по имени Наоми, которая заставляет Каса докладывать ей обо всех действиях Винчестеров, так, что он ничего об этом не помнит. Наоми пытается найти скирижаль «Ангелы» любой ценой, с помощью Каса, что бы «обезопасить» её и приказывает ему убить Дина и забрать её. Кастиэль избивает Дина, но тому удается достучатся до него, он прикасается к скрижали, связь с Наоми обрывается. Кас скрывается со скрижалью, прячась от ангелов и Винчестеров. Но вскоре ангелы находят Каса. Наоми требует отдать ей скрижаль. Один из ангелов оказывается предателем, работающим на Кроули, и похищает Кастиэля. Кроули без труда догадывается, что Кас спрятал скрижаль внутри своего сосуда, и вытаскивает её через рану в животе. Воспользовавшись отлучкой Кроули, раненый Кас убивает стерегущего его предателя и из последних сил перемещается к Винчестерам. Дин сильно зол на Кастиэля, потому что он потерял скрижаль, и испытывает боль оттого, что Кас, после всего, что было, сбежал от него. Сэм просит брата быть мягче с ангелом, но в этот раз Дин не склонен сразу простить и забыть. Винчестеры тем временем, находят Метатрона, писаря Божьего, который и написал скрижали. Они узнают, в чём состоит последнее испытание и уезжают, а Метатрон предлагает Кастиэлю закрыть врата рая, чтобы ангелы решили все свои проблемы, не навредив планете. Кас соглашается и приступает к выполнению испытаний. После прохождения первого испытания, Метатрона забирает на небеса Наоми со своим отрядом. Нуждаясь в помощи, Кастиэль приходит к Дину, который страхует Сэма, приступившего к последнему испытанию. Сэм уговаривает Дина идти помочь Кастиэлю. В ожидании появления купидона, чей лук является вторым испытанием, Дин и Кас сидят в баре, наблюдая за барменом, который является целью купидона. Дин гораздо дружелюбнее и спокойнее, чем при их предыдущей встрече. Оба друга прекрасно понимают последствия ангельских испытаний, что скоро их пути навсегда разойдутся, и даже не пытаются скрыть свою грусть. Кас и Дин забирают лук купидона, и Дин звонит Кевину, чтобы узнать, в чём заключается третье испытание. Кевин говорит, что о таких испытаниях в скрижали не сказано ни слова. Внезапно появившаяся Наоми, говорит Дину и Касу, что она допросила Метатрона, и его истинное намерение - свергнуть всех ангелов на землю, чтобы отомстить за себя. Кас, у которого есть на то веские основания, не желает верить ни единому слову. Наоми в отчаянии, чтобы доказать, что говорит правду, спешит предупредить Дина, что третье испытание убьет Сэма. Встревоженный Дин велит Касу перенести его обратно к Сэму. Кас, не убежденный Наоми, возвращается на небеса, и видит, что она мертва. Метатрон, оказавшийся обманщиком, забирает благодать Каса, которая является последним элементом для выполнения его плана. Кас, ставший человеком, оказывается на земле, и смотрит в небо, с которого падают ангелы.

В 9 сезоне на Каса охотятся многие из падших ангелов, но сам Кас не может дать им отпор. Он долго от них скрывается, но его находит один из жнецов, работающих одну из группировок ангелов. Жнец обманом захватывает его в плен и пытает, а потом убивает. Чуть позже ангел, который находится внутри Сэма, воскрешает Кастиэля, после чего он возвращается к спокойной жизни обычного человека. Охота за Кастиэлем продолжается. На его след выводит одна из ангелов, желавшая ему помочь. Кастиэля подвергают пыткам и оставляют наедине с одним из ангелов. Тот считает, что Кастиэль всё ещё сотрудничает с Метатроном и просит замолвить за него словечко. Кас обманывает его, после чего перерезает ему горло и забирает ангельскую благодать. Убив всех ангелов, стоявших у него на пути, он выбирается из плена. Позвонив Дину, он заявляет что у него всё хорошо и он теперь снова ангел. Также, рассказывает, что ангел Иезекииль, якобы помогавший Сэму выжить, умер ещё при падении на землю, а внутри него совсем другой ангел. В эпизоде «Дорожное приключение» Кастиэль вместе с Дином и Кроули пытаются отыскать Гадриэля. В итоге они находят его в доме Александра Сарвера. Гадриэль отбросил Дина силой мысли, но был вырублен Кастиэлем. В итоге - Дин вместе с Кастиэлем и Кроули помогают вытащить Гадриэля из тела Сэма. Он возвращается в свой сосуд. В эпизоде «Король проклятых»выясняется, что Кастиэль возглавил самую крупную фракцию ангелов, объединив ангелов со стороны Малахии и Варфоломея. Кастиэль встречается с Гадриэлем и пытается убедить его, что Метатрон не тот, кому нужно верить. Внезапно на Кастиэля совершается нападение, но им удается отбиться. Кастиэль предлагает ему сообщать о действиях Метатрона. В эпизоде «Лестница в Небо» Ряд ангелов взрывают себя, крича что они делают это ради Кастиэля. Метатрон связывается с группой Кастиэля и говорит всем, что Кастиэль украл благодать, и она уже угасает. Также, Метатрон говорит все, что он даст им всем доступ на Небеса, если они присоединятся к нему. Ангелы говорят Кастиэлю, чтобы он убил Дина, за то что тот убил Тессу, но он отказывается. В итоге, группа Каса присоединяется к Метатрону. Однако, Гадриэлю стал противен обман Метатрона, поэтому он решает сменить сторону.В эпизоде «Ты веришь в чудеса?» Метатрон делает заявление по "ангельскому радио", что он спускается на Землю, а врата в Рай будут закрыты до его возвращения. Ночью, Дин приезжает к нему и пытается убить его Первым Клинком. Но Ангельская скрижаль дает Метатрону невероятные силы, к тому же он знает, что Кастиэль и Гадриэль пытаются разрушить ее, но попадают в ловушку. Метатрону с легкостью избивает Дина и не дает ему поднять клинок. В итоге он убивает Дина. А в это время, Кастиэль выбирается из тюрьмы, с помощью Гадриэля, который принес себя в жертву, дабы освободить его. Он разрушает ангельскую скрижаль, и Метатрон резко телепортируется, не давая Сэму убить его. На Небесах он магией пристегивает наручники в кресле, где сидит Кастиэль. Метатрон говорит, что Дин мертв и ангелы это овцы, которым нужен поводырь, и они будут слепо следовать за ним.Метатрон собирается убить Кастиэля, но он говорит ему, что ангелы все слышали, так как он включил "ангельский вещатель". Ангелы хватают его, но вместо того, что бы убить, Кастиэль заточает его в Небесную Тюрьму. Ангел Ханна сообщает Кастиэлю о том, что без своей благодати он погибнет, но Кастиэль не спешит ее возвращать, расстроенный смертью Дина.

В первой серии десятого сезона Сэм звонит Касу, чтобы доложить ему о Дине. Из-за чужой благодати Кас находится в не очень хорошем состоянии. После телефоного звонка приходит Ханна. Ханна рассказывает, что небесам нужна его помощь. Нужно вернуть на небеса ангелов Одина и Даниэль Ангел находит свою настоящую благодать. Впоследствии Кроули спасает ослабевшего Каса и Ханну от Одины, забирает её благодать и отдает Кастиэлю, после чего к тому возвращаются силы. В 7 серии 7 сезона Ханна покидает свой сосуд и Кастиэль больше не ищет беглых ангелов. Он старается помочь дочери своего сосуда Клэр. Сначала она отторгает его, но постепенно между ними налаживается контакт. После того как Дин устроил резню в доме Рэнди, Сэм решает что нужно избавить Дина от метки, хотя сам Дин прекращает бороться и пытается жить с этим. Ради помощи Кас достает с небес Метатрона и Дин ранит его и чуть не убивает, но Касу и Сэму удается его остановить. Затем Кас выходит на Каина и в разговоре с ним узнает, что тот собрался истребить 10 часть человечества. С помощью приманки, Сэм, Дин, Кас, Кроули заманивают Каина в огромную дьявольскую ловушку, где с первым клинком с ним сражается Дин. Каин побеждает его и готовится убить, но в последний момент Дин отрезает ему руку и затем поколебавшись убивает Каина. Чтобы помочь Дину, Кас вновь решает вытащить Метатрона, но ангелы не пускают его на небеса. С помощью Бобби Сингера Кас проникает на небеса и вытаскивает Метатрона. ЗАтем он лишает его благодати и под угрозой смерти допрашивает. Метатрон ничего не знает о том, как снять метку, но обещает отдат ьКасу оставшуюся благодать, что спасает ему жизнь. Кас возвращает свою благодать, но Метатрону удается сбежать на его машине. Кастиэль становится соучастником команды (Ровена, Сэм, Чарли), которые ищут путь избавить Винчестера от первого проклятья с помощью книги проклятых. О нприсматривает за Ровенной и Чарли, но Чарли сбегает и её убивает Эдлтон Стайн. После этого Дин истребляет все американское отделение семьи Стайн, включая молодого парня, которому даже не пересаживали органов. Кас пытается остановить Дина, но тот начинает избивать Каса, который не сопротивляется. Свалив окровавленного Каса на землю, Дин наставляет на него клинок и бьет рядом с ним, сказав держатся ему и Сэму от себя подальше и уходит. В последней серии 10 сезона, Кас привлекает Кроули, чтобы тот достал ингридиенты для заклинания по снятию метки, что тот успешно делает. В итоге Ровена снимает метку с Дина,освободив при этом тьму. Заклинание сняло с неё железные оковы, она обездвижила Кастиэля и Кроули и с помощью заклинания послушной собаки натравила Кастиэля на Кроули.

Люцифер

В 10 серии 11 сезона Кастиэль дает согласие Люциферу на вселение в его тело и тот берет его под контроль. После этого Люцифер выбирается в теле Каса и из клетки с братьями, но не выдает себя. Затем он возвращается в ад, где убивает Ровенну и свергает Кроули, делая из него свою собачку и сам становится королём. В 11 серии Люцифер бродил по парку, перед этим покормя уток. За ним увязался ангел. Люцифер не шел на конфронтацию, а говорил, что он поможет убить Амару. Ангел сказал, что её нельзя уничтожить, а его можно и напал на него. Люцифер уничтожил ангела щелчком пальцев. После чего появился на базе Винчестеров, где стал искать сведения об оружии против Амары. Там же Дин рассказал ему, что между ним и Амарой есть связь. В 14 серии Люцифер требует принести ему все оружие, что есть в аду. Кроули находящийся на цепи, говорит, что понимает, что тот не достаточно силен. Люцифер соглашается. Внезапно Дин звонит ему и тот прибывает на базу Винчестеров. Винчестеры, объясняют, что есть оружие, известное как Рука Бога, которое нацисты потеряли во время второй мировой войны. Люцифер говорит, что оно идеально подходит и переносит Дина прошлое на корабль, где оружие было замечено в последний раз. Но сам проникнуть не может из за защитных знаков. Вернувшись в бункер, он с Сэмом ищат способ обойти знаки. Сэм находит подходящее заклинание, но для него нужна сила архангела. Сэм отказывается от идеи, но Люцифер начинает готовить ингредиенты. Сэм предлагает прикоснуться к его душе и говорит, что доверяет Касу. Люцифер смеется и раскрывает себя, готовясь убить Сэма. Но Кастиэль одолевает его внутри себя и не дает убить Сэма. Кастиэль объясняет Сэму, что он нужен,чтобы убить Амару и спасти Дина, так как сам не сможет вернуться в прошлое. В итоге Дельфина Сейду с помощью руки Бога стирает последний знак в своем сердце и Люцифер телепортирует Дина обратно с рукой. Сэм говорит, что это не Кас. Люцифер говорит,что идея с конспирацией была неудачной с самого начала и что этого оружия хватит чтобы убить Амару. Но ему не удается его использовать, т.к оно одноразового действия,о чем говорит Дин. Разъяренный Люцифер идет на Дина но Сэм с помощью кровавого символа изгоняет его. В 15 серии Люцифер занят поисками новых рук Бога. Он спрашивает Кроули, но тот клянется, что сказал бы, если бы знал. В итоге Люцифер прибегает к хитрости, он дает задание демону Симмонс освободить Кроули, чтобы тот привел его к руке Бога, что та успешно делает. Однако Кроули самому удается перехитрить Люцифера и завладеть жезлом Аарона. В итоге Кроули испозует жезл на Люцифере. Симмонс бросается на ударную волну и рассыпается в пыль. Люцифера отбрасывает к стене. Кроули хочет добить Люцифера, но силы жезла иссякают. Люцифер одним ударом сбивает с ног Кроули, но тот успевает телепортироваться. В 18 серии Люцифер появляется на небесах, утверждая, что он может одолеть Амару. Ангелы не хотят сотрудничать, утверждая, что он зло. Тот говорит, чт оэто пиар ход. В итоге ему удается убедить ангелов, после чего он решает остаться на небесах после победы над Амарой и просит ангелов называть его Богом. Внезапно Амара атакует небеса и сбивает всех ангелов вместе с Люцифером с ног. Братья вызывают Люцифера и захватывают его в ловушку. Тот требует отдать ему рог Иисуса Навина. Дин использует кровавый символ и подавляет Люцифера. Тело возвращается к Касу. Дин просит его изгнать Люцифера, но Люцифер снова берет тело под контроль. После этого Кроули залетает в тело Каса и пытается достучатся до него. Но Кас говорит, что это плохая идея. Люцифер появляется и начинает избивать Кроули. Кас не реагирует, лишь говоря, что они ему телик сломают. Братья изгоняют Кроули из тела Каса с помощью экзорцизма и он возвращается в свое. Огонь святог омасла гаснет и Люцифер освобождается и захватывает рог. Кроули телепортируется. Люцифер начинает душить братьев силой мысли, но появляется Амара. Люцифер использует на ней мощь рога, но на неё это никак не действует. Амара телекинезом приближает его к себе и телепортируется с ним, после чего начинает пытать. В 21 серии Люцифера спасают из плена Сэм, Метатрон, а также Чак(Бог), который исцеляет его, после долгих мучений.

Прототип персонажа

Внешний вид был основан, на персонаже комиксов - Джоне Константине.

В христианской мифологии не встречается ангел с именем Кастиэль, но в каббалистическом учении есть [[Кастиил]] , который является Престолом Бога и одним из сильнейших ангелов. Также Кастиил считается Ангелом Четверга (по некоторым данным - субботы). Поэтому некоторые поклонники усматривают в имени ангела своеобразное «пасхальное яйцо », ведь на американском телевидении до 6 сезона сериал транслировался по четвергам.

Также упоминание об ангеле с очень похожим по звучанию именем есть в книге Сефер ха-разим - одной из древних книг периода Талмуда. Книга была издана Мордехаем Маргалиотом в 1966 году в Иерусалимском издательстве «Едиот ахронот». Именно в ней перечислены имена ангелов и их распределение по семи небесам. Кастиэль обитает на шестом небе, в восточной части этого самого неба, и это действительно ангел-воин, к помощи которого, видимо, можно прибегнуть во время битвы.

Отзывы и рецензии на актёрскую работу Миши Коллинза

Напишите отзыв о статье "Кастиэль"

Примечания

Ссылки

Отрывок, характеризующий Кастиэль

Когда Анна Михайловна уехала с сыном к графу Кириллу Владимировичу Безухому, графиня Ростова долго сидела одна, прикладывая платок к глазам. Наконец, она позвонила.
– Что вы, милая, – сказала она сердито девушке, которая заставила себя ждать несколько минут. – Не хотите служить, что ли? Так я вам найду место.
Графиня была расстроена горем и унизительною бедностью своей подруги и поэтому была не в духе, что выражалось у нее всегда наименованием горничной «милая» и «вы».
– Виновата с, – сказала горничная.
– Попросите ко мне графа.
Граф, переваливаясь, подошел к жене с несколько виноватым видом, как и всегда.
– Ну, графинюшка! Какое saute au madere [сотэ на мадере] из рябчиков будет, ma chere! Я попробовал; не даром я за Тараску тысячу рублей дал. Стоит!
Он сел подле жены, облокотив молодецки руки на колена и взъерошивая седые волосы.
– Что прикажете, графинюшка?
– Вот что, мой друг, – что это у тебя запачкано здесь? – сказала она, указывая на жилет. – Это сотэ, верно, – прибавила она улыбаясь. – Вот что, граф: мне денег нужно.
Лицо ее стало печально.
– Ах, графинюшка!…
И граф засуетился, доставая бумажник.
– Мне много надо, граф, мне пятьсот рублей надо.
И она, достав батистовый платок, терла им жилет мужа.
– Сейчас, сейчас. Эй, кто там? – крикнул он таким голосом, каким кричат только люди, уверенные, что те, кого они кличут, стремглав бросятся на их зов. – Послать ко мне Митеньку!
Митенька, тот дворянский сын, воспитанный у графа, который теперь заведывал всеми его делами, тихими шагами вошел в комнату.
– Вот что, мой милый, – сказал граф вошедшему почтительному молодому человеку. – Принеси ты мне… – он задумался. – Да, 700 рублей, да. Да смотри, таких рваных и грязных, как тот раз, не приноси, а хороших, для графини.
– Да, Митенька, пожалуйста, чтоб чистенькие, – сказала графиня, грустно вздыхая.
– Ваше сиятельство, когда прикажете доставить? – сказал Митенька. – Изволите знать, что… Впрочем, не извольте беспокоиться, – прибавил он, заметив, как граф уже начал тяжело и часто дышать, что всегда было признаком начинавшегося гнева. – Я было и запамятовал… Сию минуту прикажете доставить?
– Да, да, то то, принеси. Вот графине отдай.
– Экое золото у меня этот Митенька, – прибавил граф улыбаясь, когда молодой человек вышел. – Нет того, чтобы нельзя. Я же этого терпеть не могу. Всё можно.
– Ах, деньги, граф, деньги, сколько от них горя на свете! – сказала графиня. – А эти деньги мне очень нужны.
– Вы, графинюшка, мотовка известная, – проговорил граф и, поцеловав у жены руку, ушел опять в кабинет.
Когда Анна Михайловна вернулась опять от Безухого, у графини лежали уже деньги, всё новенькими бумажками, под платком на столике, и Анна Михайловна заметила, что графиня чем то растревожена.
– Ну, что, мой друг? – спросила графиня.
– Ах, в каком он ужасном положении! Его узнать нельзя, он так плох, так плох; я минутку побыла и двух слов не сказала…
– Annette, ради Бога, не откажи мне, – сказала вдруг графиня, краснея, что так странно было при ее немолодом, худом и важном лице, доставая из под платка деньги.
Анна Михайловна мгновенно поняла, в чем дело, и уж нагнулась, чтобы в должную минуту ловко обнять графиню.
– Вот Борису от меня, на шитье мундира…
Анна Михайловна уж обнимала ее и плакала. Графиня плакала тоже. Плакали они о том, что они дружны; и о том, что они добры; и о том, что они, подруги молодости, заняты таким низким предметом – деньгами; и о том, что молодость их прошла… Но слезы обеих были приятны…

Графиня Ростова с дочерьми и уже с большим числом гостей сидела в гостиной. Граф провел гостей мужчин в кабинет, предлагая им свою охотницкую коллекцию турецких трубок. Изредка он выходил и спрашивал: не приехала ли? Ждали Марью Дмитриевну Ахросимову, прозванную в обществе le terrible dragon, [страшный дракон,] даму знаменитую не богатством, не почестями, но прямотой ума и откровенною простотой обращения. Марью Дмитриевну знала царская фамилия, знала вся Москва и весь Петербург, и оба города, удивляясь ей, втихомолку посмеивались над ее грубостью, рассказывали про нее анекдоты; тем не менее все без исключения уважали и боялись ее.
В кабинете, полном дыма, шел разговор о войне, которая была объявлена манифестом, о наборе. Манифеста еще никто не читал, но все знали о его появлении. Граф сидел на отоманке между двумя курившими и разговаривавшими соседями. Граф сам не курил и не говорил, а наклоняя голову, то на один бок, то на другой, с видимым удовольствием смотрел на куривших и слушал разговор двух соседей своих, которых он стравил между собой.
Один из говоривших был штатский, с морщинистым, желчным и бритым худым лицом, человек, уже приближавшийся к старости, хотя и одетый, как самый модный молодой человек; он сидел с ногами на отоманке с видом домашнего человека и, сбоку запустив себе далеко в рот янтарь, порывисто втягивал дым и жмурился. Это был старый холостяк Шиншин, двоюродный брат графини, злой язык, как про него говорили в московских гостиных. Он, казалось, снисходил до своего собеседника. Другой, свежий, розовый, гвардейский офицер, безупречно вымытый, застегнутый и причесанный, держал янтарь у середины рта и розовыми губами слегка вытягивал дымок, выпуская его колечками из красивого рта. Это был тот поручик Берг, офицер Семеновского полка, с которым Борис ехал вместе в полк и которым Наташа дразнила Веру, старшую графиню, называя Берга ее женихом. Граф сидел между ними и внимательно слушал. Самое приятное для графа занятие, за исключением игры в бостон, которую он очень любил, было положение слушающего, особенно когда ему удавалось стравить двух говорливых собеседников.
– Ну, как же, батюшка, mon tres honorable [почтеннейший] Альфонс Карлыч, – говорил Шиншин, посмеиваясь и соединяя (в чем и состояла особенность его речи) самые народные русские выражения с изысканными французскими фразами. – Vous comptez vous faire des rentes sur l"etat, [Вы рассчитываете иметь доход с казны,] с роты доходец получать хотите?
– Нет с, Петр Николаич, я только желаю показать, что в кавалерии выгод гораздо меньше против пехоты. Вот теперь сообразите, Петр Николаич, мое положение…
Берг говорил всегда очень точно, спокойно и учтиво. Разговор его всегда касался только его одного; он всегда спокойно молчал, пока говорили о чем нибудь, не имеющем прямого к нему отношения. И молчать таким образом он мог несколько часов, не испытывая и не производя в других ни малейшего замешательства. Но как скоро разговор касался его лично, он начинал говорить пространно и с видимым удовольствием.
– Сообразите мое положение, Петр Николаич: будь я в кавалерии, я бы получал не более двухсот рублей в треть, даже и в чине поручика; а теперь я получаю двести тридцать, – говорил он с радостною, приятною улыбкой, оглядывая Шиншина и графа, как будто для него было очевидно, что его успех всегда будет составлять главную цель желаний всех остальных людей.
– Кроме того, Петр Николаич, перейдя в гвардию, я на виду, – продолжал Берг, – и вакансии в гвардейской пехоте гораздо чаще. Потом, сами сообразите, как я мог устроиться из двухсот тридцати рублей. А я откладываю и еще отцу посылаю, – продолжал он, пуская колечко.
– La balance у est… [Баланс установлен…] Немец на обухе молотит хлебец, comme dit le рroverbe, [как говорит пословица,] – перекладывая янтарь на другую сторону ртa, сказал Шиншин и подмигнул графу.
Граф расхохотался. Другие гости, видя, что Шиншин ведет разговор, подошли послушать. Берг, не замечая ни насмешки, ни равнодушия, продолжал рассказывать о том, как переводом в гвардию он уже выиграл чин перед своими товарищами по корпусу, как в военное время ротного командира могут убить, и он, оставшись старшим в роте, может очень легко быть ротным, и как в полку все любят его, и как его папенька им доволен. Берг, видимо, наслаждался, рассказывая всё это, и, казалось, не подозревал того, что у других людей могли быть тоже свои интересы. Но всё, что он рассказывал, было так мило степенно, наивность молодого эгоизма его была так очевидна, что он обезоруживал своих слушателей.
– Ну, батюшка, вы и в пехоте, и в кавалерии, везде пойдете в ход; это я вам предрекаю, – сказал Шиншин, трепля его по плечу и спуская ноги с отоманки.
Берг радостно улыбнулся. Граф, а за ним и гости вышли в гостиную.

Было то время перед званым обедом, когда собравшиеся гости не начинают длинного разговора в ожидании призыва к закуске, а вместе с тем считают необходимым шевелиться и не молчать, чтобы показать, что они нисколько не нетерпеливы сесть за стол. Хозяева поглядывают на дверь и изредка переглядываются между собой. Гости по этим взглядам стараются догадаться, кого или чего еще ждут: важного опоздавшего родственника или кушанья, которое еще не поспело.
Пьер приехал перед самым обедом и неловко сидел посредине гостиной на первом попавшемся кресле, загородив всем дорогу. Графиня хотела заставить его говорить, но он наивно смотрел в очки вокруг себя, как бы отыскивая кого то, и односложно отвечал на все вопросы графини. Он был стеснителен и один не замечал этого. Большая часть гостей, знавшая его историю с медведем, любопытно смотрели на этого большого толстого и смирного человека, недоумевая, как мог такой увалень и скромник сделать такую штуку с квартальным.
– Вы недавно приехали? – спрашивала у него графиня.
– Oui, madame, [Да, сударыня,] – отвечал он, оглядываясь.
– Вы не видали моего мужа?
– Non, madame. [Нет, сударыня.] – Он улыбнулся совсем некстати.
– Вы, кажется, недавно были в Париже? Я думаю, очень интересно.
– Очень интересно..
Графиня переглянулась с Анной Михайловной. Анна Михайловна поняла, что ее просят занять этого молодого человека, и, подсев к нему, начала говорить об отце; но так же, как и графине, он отвечал ей только односложными словами. Гости были все заняты между собой. Les Razoumovsky… ca a ete charmant… Vous etes bien bonne… La comtesse Apraksine… [Разумовские… Это было восхитительно… Вы очень добры… Графиня Апраксина…] слышалось со всех сторон. Графиня встала и пошла в залу.
– Марья Дмитриевна? – послышался ее голос из залы.
– Она самая, – послышался в ответ грубый женский голос, и вслед за тем вошла в комнату Марья Дмитриевна.
Все барышни и даже дамы, исключая самых старых, встали. Марья Дмитриевна остановилась в дверях и, с высоты своего тучного тела, высоко держа свою с седыми буклями пятидесятилетнюю голову, оглядела гостей и, как бы засучиваясь, оправила неторопливо широкие рукава своего платья. Марья Дмитриевна всегда говорила по русски.
– Имениннице дорогой с детками, – сказала она своим громким, густым, подавляющим все другие звуки голосом. – Ты что, старый греховодник, – обратилась она к графу, целовавшему ее руку, – чай, скучаешь в Москве? Собак гонять негде? Да что, батюшка, делать, вот как эти пташки подрастут… – Она указывала на девиц. – Хочешь – не хочешь, надо женихов искать.
– Ну, что, казак мой? (Марья Дмитриевна казаком называла Наташу) – говорила она, лаская рукой Наташу, подходившую к ее руке без страха и весело. – Знаю, что зелье девка, а люблю.
Она достала из огромного ридикюля яхонтовые сережки грушками и, отдав их именинно сиявшей и разрумянившейся Наташе, тотчас же отвернулась от нее и обратилась к Пьеру.
– Э, э! любезный! поди ка сюда, – сказала она притворно тихим и тонким голосом. – Поди ка, любезный…
И она грозно засучила рукава еще выше.
Пьер подошел, наивно глядя на нее через очки.
– Подойди, подойди, любезный! Я и отцу то твоему правду одна говорила, когда он в случае был, а тебе то и Бог велит.
Она помолчала. Все молчали, ожидая того, что будет, и чувствуя, что было только предисловие.
– Хорош, нечего сказать! хорош мальчик!… Отец на одре лежит, а он забавляется, квартального на медведя верхом сажает. Стыдно, батюшка, стыдно! Лучше бы на войну шел.
Она отвернулась и подала руку графу, который едва удерживался от смеха.
– Ну, что ж, к столу, я чай, пора? – сказала Марья Дмитриевна.
Впереди пошел граф с Марьей Дмитриевной; потом графиня, которую повел гусарский полковник, нужный человек, с которым Николай должен был догонять полк. Анна Михайловна – с Шиншиным. Берг подал руку Вере. Улыбающаяся Жюли Карагина пошла с Николаем к столу. За ними шли еще другие пары, протянувшиеся по всей зале, и сзади всех по одиночке дети, гувернеры и гувернантки. Официанты зашевелились, стулья загремели, на хорах заиграла музыка, и гости разместились. Звуки домашней музыки графа заменились звуками ножей и вилок, говора гостей, тихих шагов официантов.
На одном конце стола во главе сидела графиня. Справа Марья Дмитриевна, слева Анна Михайловна и другие гостьи. На другом конце сидел граф, слева гусарский полковник, справа Шиншин и другие гости мужского пола. С одной стороны длинного стола молодежь постарше: Вера рядом с Бергом, Пьер рядом с Борисом; с другой стороны – дети, гувернеры и гувернантки. Граф из за хрусталя, бутылок и ваз с фруктами поглядывал на жену и ее высокий чепец с голубыми лентами и усердно подливал вина своим соседям, не забывая и себя. Графиня так же, из за ананасов, не забывая обязанности хозяйки, кидала значительные взгляды на мужа, которого лысина и лицо, казалось ей, своею краснотой резче отличались от седых волос. На дамском конце шло равномерное лепетанье; на мужском всё громче и громче слышались голоса, особенно гусарского полковника, который так много ел и пил, всё более и более краснея, что граф уже ставил его в пример другим гостям. Берг с нежной улыбкой говорил с Верой о том, что любовь есть чувство не земное, а небесное. Борис называл новому своему приятелю Пьеру бывших за столом гостей и переглядывался с Наташей, сидевшей против него. Пьер мало говорил, оглядывал новые лица и много ел. Начиная от двух супов, из которых он выбрал a la tortue, [черепаховый,] и кулебяки и до рябчиков он не пропускал ни одного блюда и ни одного вина, которое дворецкий в завернутой салфеткою бутылке таинственно высовывал из за плеча соседа, приговаривая или «дрей мадера», или «венгерское», или «рейнвейн». Он подставлял первую попавшуюся из четырех хрустальных, с вензелем графа, рюмок, стоявших перед каждым прибором, и пил с удовольствием, всё с более и более приятным видом поглядывая на гостей. Наташа, сидевшая против него, глядела на Бориса, как глядят девочки тринадцати лет на мальчика, с которым они в первый раз только что поцеловались и в которого они влюблены. Этот самый взгляд ее иногда обращался на Пьера, и ему под взглядом этой смешной, оживленной девочки хотелось смеяться самому, не зная чему.
Николай сидел далеко от Сони, подле Жюли Карагиной, и опять с той же невольной улыбкой что то говорил с ней. Соня улыбалась парадно, но, видимо, мучилась ревностью: то бледнела, то краснела и всеми силами прислушивалась к тому, что говорили между собою Николай и Жюли. Гувернантка беспокойно оглядывалась, как бы приготавливаясь к отпору, ежели бы кто вздумал обидеть детей. Гувернер немец старался запомнить вое роды кушаний, десертов и вин с тем, чтобы описать всё подробно в письме к домашним в Германию, и весьма обижался тем, что дворецкий, с завернутою в салфетку бутылкой, обносил его. Немец хмурился, старался показать вид, что он и не желал получить этого вина, но обижался потому, что никто не хотел понять, что вино нужно было ему не для того, чтобы утолить жажду, не из жадности, а из добросовестной любознательности.

На мужском конце стола разговор всё более и более оживлялся. Полковник рассказал, что манифест об объявлении войны уже вышел в Петербурге и что экземпляр, который он сам видел, доставлен ныне курьером главнокомандующему.
– И зачем нас нелегкая несет воевать с Бонапартом? – сказал Шиншин. – II a deja rabattu le caquet a l"Autriche. Je crains, que cette fois ce ne soit notre tour. [Он уже сбил спесь с Австрии. Боюсь, не пришел бы теперь наш черед.]
Полковник был плотный, высокий и сангвинический немец, очевидно, служака и патриот. Он обиделся словами Шиншина.
– А затэ м, мы лосты вый государ, – сказал он, выговаривая э вместо е и ъ вместо ь. – Затэм, что импэ ратор это знаэ т. Он в манифэ стэ сказал, что нэ можэ т смотрэт равнодушно на опасности, угрожающие России, и что бэ зопасност империи, достоинство ее и святост союзов, – сказал он, почему то особенно налегая на слово «союзов», как будто в этом была вся сущность дела.
И с свойственною ему непогрешимою, официальною памятью он повторил вступительные слова манифеста… «и желание, единственную и непременную цель государя составляющее: водворить в Европе на прочных основаниях мир – решили его двинуть ныне часть войска за границу и сделать к достижению „намерения сего новые усилия“.
– Вот зачэм, мы лосты вый государ, – заключил он, назидательно выпивая стакан вина и оглядываясь на графа за поощрением.
– Connaissez vous le proverbe: [Знаете пословицу:] «Ерема, Ерема, сидел бы ты дома, точил бы свои веретена», – сказал Шиншин, морщась и улыбаясь. – Cela nous convient a merveille. [Это нам кстати.] Уж на что Суворова – и того расколотили, a plate couture, [на голову,] а где y нас Суворовы теперь? Je vous demande un peu, [Спрашиваю я вас,] – беспрестанно перескакивая с русского на французский язык, говорил он.
– Мы должны и драться до послэ днэ капли кров, – сказал полковник, ударяя по столу, – и умэ р р рэ т за своэ го импэ ратора, и тогда всэ й будэ т хорошо. А рассуждать как мо о ожно (он особенно вытянул голос на слове «можно»), как мо о ожно менше, – докончил он, опять обращаясь к графу. – Так старые гусары судим, вот и всё. А вы как судитэ, молодой человек и молодой гусар? – прибавил он, обращаясь к Николаю, который, услыхав, что дело шло о войне, оставил свою собеседницу и во все глаза смотрел и всеми ушами слушал полковника.
– Совершенно с вами согласен, – отвечал Николай, весь вспыхнув, вертя тарелку и переставляя стаканы с таким решительным и отчаянным видом, как будто в настоящую минуту он подвергался великой опасности, – я убежден, что русские должны умирать или побеждать, – сказал он, сам чувствуя так же, как и другие, после того как слово уже было сказано, что оно было слишком восторженно и напыщенно для настоящего случая и потому неловко.
– C"est bien beau ce que vous venez de dire, [Прекрасно! прекрасно то, что вы сказали,] – сказала сидевшая подле него Жюли, вздыхая. Соня задрожала вся и покраснела до ушей, за ушами и до шеи и плеч, в то время как Николай говорил. Пьер прислушался к речам полковника и одобрительно закивал головой.
– Вот это славно, – сказал он.
– Настоящэ й гусар, молодой человэк, – крикнул полковник, ударив опять по столу.
– О чем вы там шумите? – вдруг послышался через стол басистый голос Марьи Дмитриевны. – Что ты по столу стучишь? – обратилась она к гусару, – на кого ты горячишься? верно, думаешь, что тут французы перед тобой?
– Я правду говору, – улыбаясь сказал гусар.
– Всё о войне, – через стол прокричал граф. – Ведь у меня сын идет, Марья Дмитриевна, сын идет.
– А у меня четыре сына в армии, а я не тужу. На всё воля Божья: и на печи лежа умрешь, и в сражении Бог помилует, – прозвучал без всякого усилия, с того конца стола густой голос Марьи Дмитриевны.
– Это так.
И разговор опять сосредоточился – дамский на своем конце стола, мужской на своем.
– А вот не спросишь, – говорил маленький брат Наташе, – а вот не спросишь!
– Спрошу, – отвечала Наташа.
Лицо ее вдруг разгорелось, выражая отчаянную и веселую решимость. Она привстала, приглашая взглядом Пьера, сидевшего против нее, прислушаться, и обратилась к матери:
– Мама! – прозвучал по всему столу ее детски грудной голос.
– Что тебе? – спросила графиня испуганно, но, по лицу дочери увидев, что это была шалость, строго замахала ей рукой, делая угрожающий и отрицательный жест головой.
Разговор притих.
– Мама! какое пирожное будет? – еще решительнее, не срываясь, прозвучал голосок Наташи.
Графиня хотела хмуриться, но не могла. Марья Дмитриевна погрозила толстым пальцем.
– Казак, – проговорила она с угрозой.
Большинство гостей смотрели на старших, не зная, как следует принять эту выходку.
– Вот я тебя! – сказала графиня.
– Мама! что пирожное будет? – закричала Наташа уже смело и капризно весело, вперед уверенная, что выходка ее будет принята хорошо.
Соня и толстый Петя прятались от смеха.
– Вот и спросила, – прошептала Наташа маленькому брату и Пьеру, на которого она опять взглянула.
– Мороженое, только тебе не дадут, – сказала Марья Дмитриевна.
Наташа видела, что бояться нечего, и потому не побоялась и Марьи Дмитриевны.
– Марья Дмитриевна? какое мороженое! Я сливочное не люблю.
– Морковное.

Вот уже одиннадцать лет подряд, не теряя своей популярности, на американском телеканале The CW транслируется мистический сериал о двух братьях-охотниках на нечисть, Сэме и Дине Винчестерах. Длительное время лишь эти двое персонажей являлись главными героями, пока у них не появился ангельский союзник, настолько приглянувшийся поклонникам, что создатели ТВ-шоу решили перевести его в основной состав сериала «Сверхъестественное». В каком сезоне появился Кастиэль, уже мало кто задумывается, ведь этот персонаж стал важной и неотъемлемой частью истории. И на протяжении многих сезонов он менялся и развивался, раскрывая зрителям самые разные черты своего характера и своей сущности.

На заре времен

Какова предыстория героя в сериале «Сверхъестественное»? Ангел Кастиэль отсутствует в официальной христианской мифологии, поэтому его образ является плодом творчества создателей сериала. Согласно сюжету, нет точных данных о начале его ангельского пути, предположительно Бог сотворил Кастиэля задолго до первых людей. В шоу упоминается, что герой помнит о том, как первые рыбы вышли на сушу, он был свидетелем строительства и видел Авеля и Каина, но до описываемых в сериале событий он не спускался на Землю.

Сосуд для божественной сущности

Для того чтобы ввести в сюжет христианскую тематику, главный идейный вдохновитель проекта Эрик Крипке решил создать нового персонажа, ангела по имени Кастиэль. «Сверхъестественное» дает зрителям свое представление о том, как могут выглядеть небесные создания. Согласно мифологии шоу, простым смертным не дано видеть истинный лик ангела и слышать его голос, ибо они могут лишиться слуха и зрения. Поэтому на Земле есть особые люди, которые могут стать временным вместилищем для небожителей, таковых называют «сосудами». Причем для каждого из божественных созданий есть лишь несколько таких специфических людей, потому как их сущность могут выдержать лишь избранные. Ангел может войти в такой «сосуд» только с согласия самого человека. Для Кастиэля таким вместилищем стал Джимми Новак, набожный христианин и примерный семьянин. Его жена и дочь не верили, что с главой семьи разговаривает сам ангел Господень, а Джимми согласился на вселение ангела в обмен на защиту своей семьи.

Облик

Для поддержания интриги не указал на кастинге настоящую роль, и актер Миша Коллинз проходил пробы как демон. Каково же было его удивление, когда он узнал, что ему предстоит играть ангела по имени Кастиэль! «Сверхъестественное» славится замечательным подбором актеров, так что и в этот раз создатели шоу не прогадали. Удивительные голубые глаза, немного прилизанные темные волосы, отстраненный взгляд и вид «не от мира сего» - эти характеристики американского актера покорили миллионы фанатских сердец по всему миру. А вот фирменный образ ангела в виде светлого плаща с неизменной белой рубашкой и небрежно повязанным галстуком был взят из комиксов о Джоне Константине.

В какой серии «Сверхъестественного» появляется Кастиэль?

Впервые зрители познакомились с новым персонажем в начале четвертого сезона. В премьерном эпизоде именно этот ангел смог вытащить старшего брата Винчестера из заточения в Аду, оставив на плече последнего ожог в виде ладони. После неудачной попытки захватить неведомое создание, спасшее Дина, Кастиэль раскрывает тому свою сущность и рассказывает о грядущем освобождении Люцифера. Но своенравный Винчестер отказывается сотрудничать со своим спасителем, но впоследствии они все же начинают работать вместе. Несмотря на свои убеждения слушаться приказов с небес, ангел под воздействием Дина становится более человечным. В отличие от остальных божественных созданий, Кас (как его любит называть старший Винчестер) верил в высшее предназначение Дина и встал на сторону братьев, помогая им бороться со злом, и выступил против Уриила и других высших небесных созданий.

От второстепенного к главному

Ангельский персонаж изначально задумывался создателями как временный, но поклонникам сериала невероятно понравился Кастиэль. «Сверхъестественное» вернулось на экраны в пятом сезоне с небесным посланником уже в основном составе. Из-за своего восстания против собратьев по небесам он оказался изгнанником с иссякающими силами и отправился на поиски Бога. В своих исканиях он находит лишь разочарование и становится еще ближе к людям. Абсолютно наивный и практически бесстрастный в первом сезоне, Кас все больше понимает человеческие эмоции, впадает в ярость, радуется, узнавая новые стороны счастья и горя. Его незыблемая вера в небесные идеалы потерпела крах, и он испытывает разочарования и даже совершает ошибки. В последующих сезонах сериала «Сверхъестественное» серии с Кастиэлем зачастую проникнуты моральными терзаниями, они эмоционально насыщены, ведь Миша Коллинз великолепно передает невероятную гамму чувств ангела, потерявшего надежду и вновь обретающего смысл существования.

Развитие персонажа

Без лучшего друга и напарника Дина Винчестера, имеющего небесное происхождение, уже просто невозможно представить сериал «Сверхъестественное». Когда появляется Кастиэль, любой эпизод становится атмосферным. Он наполняет и дополняет жизнь и является абсолютно положительным персонажем, способным на невероятное самопожертвование. И это несмотря на некоторые его промахи и ошибки, особенно в шестом сезоне, как то сделка с или уверенность в собственной божественности. Эти моменты стали переломным в развитии личности мятежного ангела, ведь за любую свою ошибку Кас расплачивался вдвойне. Он старается не нагружать Дина и Сэма своими проблемами, пытается справиться с ними в одиночку, что, правда, чаще всего приводит к ухудшению ситуации. Но таков уж этот ангел - Кастиэль. «Сверхъестественное» показало зрителям, насколько разнообразными могут быть небесные создания: и хитрыми, и коварными, и жестокими, но также искренними, добрыми, жертвенными и наивными, как Кас.

Втолковывать ангелам, что такое свобода, сложнее, чем научить рыбку писать стихи, — говорит ангел Кастиэль (актер Миша Коллинз) в эпизоде 6.20 «Человек, который хотел стать королем».

Появившись в начале четвертого сезона (эпизод «Воскрешение Лазаря»), Кастиэль стал настоящим любимцем зрителей, а линия ангелов в сериале «Сверхъестественное» протянулось до девятого сезона – стала чуть ли не основной в общем сюжете любимого фильма.

Странный для землян, немного наивный, но обладающий невероятной силой, честный и симпатичный – ангел Кастиэль каждым своим появлением делает сериал лучше и увлекательнее.

В этой статье собраны некоторые цитаты с фразами Кастиэля, произнесенными в сценах разных эпизода сериала, начиная с четвертого сезона.

Цитаты, фразы и реплики ангела Кастиэля (Кастиила) из разных эпизодов сериала «Сверхъестественное» (в 2008-2014 годах).

Кастиэль: Чей это рай?

Рафаил: Известного афериста.

Кастиэль: Для меня загадка, как он сюда попал.

Рафаил: Он очень набожный, вымолил.

Понимаешь, прежний я просто продолжил бы действовать. Я загонял бы иглу всё глубже, пока ты не умер бы, потому что цель оправдывает средства. Но то, каким я стал... В общем, джем с арахисовым маслом показал мне, что ангелы способны измениться, так что... кто знает? Вдруг Винчестеры тоже.

Кастиэль: Сэм, я не меньше тебя хочу рассчитаться с Гадриэлем. Но твоя жизнь дороже. Знаешь, пребывание человеком изменило моё отношение не только к пище. Оно изменило моё отношение к тебе. В смысле, теперь я понимаю твои переживания.

Сэм Винчестер: Это ты о чем?

Кастиэль: Единственный человек, который лажал ещё чаще и круче чем ты... это я. И теперь я знаю, каково это - чувствовать вину. Знаю, как это... Теперь мне известно, каково это - сожалеть, Сэм.

Кастиэль: Сэм, когда я был человеком, я умер, и мне открылось, как бесценна жизнь, как её нужно защищать любой ценой, в том числе жизнь таких упрямцев, как Винчестеры.

Сэм Винчестер: Моя жизнь не ценнее любой другой.

Кастиэль: Сэм, испытания. Ты ведь не просто так решил не продолжать, верно? Предпочёл жить вместо того, чтобы пожертвовать собой. Вы с Дином... Вы выбрали друг друга.

Сэм Винчестер: Да, выбрал... Мы выбрали. А после Дин сделал выбор за меня.

Кастиэль: Сэм, могу я задать тебе вопрос?

Сэм Винчестер: Ты уже задал.

Кастиэль: Могу я задать тебе ещё один вопрос?

Кастиэль: Если ты предашь нас, я первым вырежу твоё сердце.

Кроули: Ох, Кас, умеешь ты флиртовать.

Дин Винчестер: Извини.

Кастиэль: За что?

Дин: За то, что вышвырнул тебя из бункера. За это, эм... и за то, что не сказал про Сэма.

Кас: Ты думал, что его жизнь поставлена на кон.

Дин: Да, меня одурачили.

Кас: Я думал, что спасаю Рай. Меня тоже одурачили.

Дин: Так, говоришь, мы с тобой - пара тормознутых недоумков?

Кас: Я предпочитаю слово «доверчивые».

Кастиэль: Боже, я был таким глупцом...

Дин Винчестер: Ты совершал глупости ради благой цели.

Кас: Да, как будто это меняет дело.

Дин: Меняет. Иногда это меняет всё.

Кастиэль: Так говорила Эйприл.

Дин Винчестер: Жнец, с которой ты переспал.

Кас: Да, а ты заколол.

Да: Да. Красотка была.

Кас: Еще какая. И очень милая.

Кас: Пока не начала меня пытать.

Дин: Ага. Ну что ж, не всегда удается закадрить идеал.

Дин Винчестер: Кас, ты уверен, что готов снова окунуться во все это? То есть, мне показалось, ты решил зажить мирной жизнью.

Кастиэль: Именно ты сказал мне как-то, что не ты выбираешь дело своей жизни, а оно выбирает тебя.

Потеряв благодать, Кас стал работать продавцом.

Дин Винчестер: Получается, ты сменил небесные войнушки на разогрев такитос?

Кастиэль: И начос тоже.

Человечность - не только борьба за жизнь. Ты ищешь своё назначение и не поддаёшься гневу или отчаянию. Или гедонизму, если уж на то пошло.

Зачастую оказывается, что чем меньшим человек обладает, тем он щедрее.

Дин расспрашивает Каса о его первом сексуальном опыте:

Ты предохранялся?

Ну, у меня был мой клинок... (имеется в виду ангельский клинок)

Бармен подходит к сидящим за столиком Кастиэлю и Метатрону:

Могу вам помочь?

Кастиэль: Да. Предположим, вы ищете соучастника для преступления... или кого-то для игры в медсестру с небольшим доминированием.

Бармен: Братишка, сейчас вторник, 10 утра.

Метатрон: Нам, пожалуйста, два пива.

Мэг: Если мы это переживём, я закажу пиццу, и мы немного подвигаем мебель. Намёк понял?

Кастиэль: Нет, я... Стой, вообще-то да, я...

Кас после просмотра мультфильмов:

Я понял. Птица воплощает бога, а койот - это человек в его погоне за святым, которого никогда не поймает... Это... это весело!

Что бы ты ни делал, это не спасло бы меня, потому что я не хотел, чтобы меня спасали.

Дин Винчестер: Ты в порядке?

Кастиэль: Ты думаешь, что я до сих пор... (крутит пальцем у виска)

Дин: Да, если ты хочешь об этом знать, конечно.

Кас: Нет, я совершенно нормален. Но 94% психов думают, что они совершенно нормальны... таким образом, я полагаю, мы должны спросить себя, что есть «нормально».

Кастиэль: Пути Господни...

Дин Винчестер: Только ляпни про «неисповедимы» - получишь в бубен!

Я больше не участвую в войнах. Я наблюдаю за пчелками.

Кастиэль: Вы нашли ведьму, которая намеревается взломать печать? Она мертва?

Дин: Нет, но она в городе, и мы уже знаем, кто она...

Кас: Дин, Сэм, вам необходимо срочно покинуть город.

Дин: Но мы же только взяли след!

Кас: Намерены его мы уничтожить...

А я погибну, пытаясь исправить свою ошибку. Или не погибну. Меня снова вернут. Я понял. Воскрешение - это наказание. С каждым разом всё хуже.

Инайя: Настали странные времена.

Кастиэль: Думаю, они всегда были странными.

Ты переживаешь. Впрочем, это основная черта твоего характера, поэтому порой я её игнорирую.

Кастиэль: Не наноси защиту от ангелов, она и меня оттолкнёт.

Сэм: Если она спасёт от твоих дружков, я потерплю.

Кас: Прости, Дин.

Дин: Нет. Ты лишь играешь в извинения.

Прости, но так устроена вселенная. Она сконструирована из конфликтов. Почему я в выигрыше, когда тебе не везёт?

Видишь ли, мы поначалу не знали, какую выбрать обезьяну. Не обижайся, но я голосовал за неандертальцев, их поэзия была... великолепна. И созвучна музыке сфер. Но, в итоге, выбрали вас... хомо сапиенс. Вы съели яблоко, придумали штаны.

Сэм: Это Слово Божие?

Кас: Да, одно из них.

Сэм: И о чём оно гласит?

Кас: Э-э... «Древо»? «Конь»? «Манящий краб»? Не могу прочесть. Это не предназначено для ангелов.

Дин: Ты вспомнишь, как использовать свою силу. Это как кататься на велосипеде.

Кас: Кататься я тоже не умею.

Мэг Мастерс: Ты ангел.

Эммануил/Кастиэль: Простите? Это легкий флирт?

Мэг: Нет, его разновидность. Очень мощная.

Дин: Я умер.

Кас: Соболезную.

Дин: И где я?

Кас: В раю.

Дин: В раю? Как меня занесло в рай?!

Кастиэль: Соблюдай акт воздержания от звуков.

Кас: Заткнись.

А ты чего жаждешь, Дин?

Ну, медленно, но верно все в этом городе становятся жертвой Голода, только на тебя он до сих пор не подействовал.

Когда я хочу пить, я пью. Если хочу секса, я иду и беру. Захочу - получу бутерброд или драку.

Значит... ты просто уравновешенный?

Боже, нет. Я просто сыт.

И что, мы просто сядем и будем ждать, что случится?!

Сожалею.

Пошёл ты. Ты и твоя миссия. И твой Бог. Если ты мне сегодня не поможешь, то, когда придёт время и я тебе потребуюсь... Не приходи.

Дин. Дин!

Ты должен понять, почему я не могу вмешиваться. Пророки - особые. Их защищают.

Я это понял.

Если что-то угрожает пророку... Что угодно - появится архангел и уничтожит угрозу. Архангелы не знают жалости. Они совершенны. Они самое грозное оружие Небес.

И эти архангелы, они связаны с пророками?

Так что если пророк окажется в одной комнате с демоном...

Самый ужасный гнев божий обрушится на голову такого демона. Просто, чтобы ты понял, почему я не могу помочь.

Спасибо, Кас.

Кастиэль? Алло? Похоже, тут всплыла ангельская погремушка. Это вроде как по твоей части. Кас, ты что оглох?

Привет, Дин.

Ты издеваешься? Я тут бью в набат из-за Сэма, а ты явился из-за какого-то рога?!

Ты звал меня, и я пришёл.

Я тебя, мудака, зову уже несколько дней!

Я помню знаменательное событие. Знаменательное - поскольку оно так и не случилось. Его предотвратили два парня, старый пьяница и падший ангел.

Купидон вместо рукопожатия обннимает Кастиэля и остальных.

Дин: Он так дерётся?

Кастиэль: Это их приветствие.

Дин: Мне не нравится.

Кас: Никому не нравится.

Она у нас теперь шизанутая маньячка? Зашибись.

Кто такая шизанутая маньячка?

Дамочка, которая гоняется с ножом за предметом обожания.

Кас, как думаешь, Анна права?

Нет. Она... Шизанутая маньячка.

В ваших мифах Купидонами ошибочно зовутся одни из низших ангелов. Если быть точным, он - херувим, ангел третьего класса.

Херувим?

Да. Их полным-полно по всему миру.

Ты про летающего карапуза в подгузнике?

Недержание им не свойственно.

Кас сел на подушку-пердушку:

Это был не я.

Кто же её туда положил?

Тут логово порока, мне здесь не место.

Друг, ты выступил против небесных властей. Пороки идут как бонус.

Последняя ночь на Земле, как ты ее проведешь?

Я хотел посидеть тут, тихонько.